31978R0590

29 . 3 . 78 Official Journal of the European Communities No L 82 / 1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COUNCIL REGULATION ( EEC) No 590 / 78 of 20 March 1978 amending Regulation (EEC) No 1391 /77 opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for certain wines having a regis­ tered designation of origin , falling within subheading ex 22.05 C of the Common Customs Tariff , originating in Algeria ( 1977 / 78 )

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN Whereas for technical reasons it is desirable, tempor­ COMMUNITIES, arily, to permit the use of containers of a capacity not exceeding 200 hectolitres for transporting the wine in Having regard to the Treaty establishing the European question , Economic Community, and in particular Articles 43 and 1 1 3 thereof, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Having regard to the proposal from the Commission , Article 1 Having regard to the opinion of the European Parlia­ ment (*), Article 1 (4) (e) of Regulation (EEC) No 1391 /77 shall Whereas Article 1 (4) (e) of Council Regulation (EEC) be replaced by the following : No 1391 /77 of 21 June 1977 opening, allocating and '(e) the wine in question may be transported only providing for the administration of Community tariff in containers of a capacity not exceeding 200 quotas for certain wines having a registered designa­ hectolitres '. tion of origin , falling within subheading ex 22.05 C of the Common Customs Tariff, originating in Algeria Article 2 [ 1977/78) (2) provides that wine in containers holding more than two litres may be transported only in This Regulation shall enter into force on 1 April containers of a capacity not exceeding 25 hectolitres . 1978 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 20 March 1978 .

For the Council

The President K. HEINESEN

!) OJ No C 63, 13 . 3 . 1978 , p. 43 . Ì2) OJ No L 158, 29. 6. 1977, p. 7.