31978R0920

No L 119 / 18 3 . 5 . 78 Official Journal of the European Communities

COMMISSION REGULATION ( EEC) No 920/ 78 of 2 May 1978 on the obligatory adjustment of monetary compensatory amounts for pigmeat fixed in advance

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN validity of the certificate ; whereas this new rate must COMMUNITIES, have been decided before the application for a certifi­ cate was lodged ; whereas this situation has now also Having regard to the Treaty establishing the European arisen for the United Kingdom in the pigmeat sector ; Economic Community, Whereas the monetary compensatory amounts Having regard to Council Regulation (EEC) No provided for in Regulation (EEC) No 974/71 were 974//7 of 12 May 1971 on certain measures of fixed by Commission Regulation (EEC) No 938/77 of conjunctural policy to be taken in agriculture 29 April 1977 (6), as last amended by Regulation following the temporary widening of the margins of ( EEC) No 800/78 ( 7) ; whereas Annex IV to Regulation fluctuation for the currencies of certain Member ( EEC) No 938 /77 indicates the coefficients to be States ('), as last amended by Regulation (EEC) No applied to the monetary compensatory amounts to 557/76 (2), and in particular Article 3 thereof, make the obligatory adjustments thereto ; whereas for the reasons stated above an addition must be made to Having regard to Commission Regulation (EEC) No 651 /78 of 31 March 1978 on the obligatory alterations this Annex ; whereas it is appropriate to republish the to be made to monetary compensatory amounts fixed complete Annex ; in advance (3), and in particular Article 1 (2) thereof, Whereas the measures provided for in this Regulation Whereas it has, by Commission Regulation (EEC) No are in accordance with the opinion of the Manage­ 858 /78 of 27 April 1978 on special detailed rules ment Committee for Pigmeat, applying to certificates fixing the refund and amending Regulation (EEC) No 1 93/75 (4), been made HAS ADOPTED THIS REGULATION : possible with effect from 1 May 1978 to fix the refund in advance for certain pigmeat products ; whereas consequently, by virtue of Article 2 ( 1 ) of Commission Article 1 Regulation ( EEC) No 243/78 of 1 February 1978 providing for the advance fixing of monetary compen­ Annex IV to Regulation ( EEC) No 938/77 is hereby satory amounts (5), advance fixing of the monetary replaced by the Annex to this Regulation . compensatory amounts for these products becomes possible from the same date in cases where advance Article 2 fixing of the refund is requested ; This Regulation shall enter into force on the day of its Whereas Article 7 ( 1 ) of Regulation ( EEC) No 243/78 publication in the Official Journal of the European provides that the monetary compensatory amounts Communities. fixed in advance must be adjusted if a new representa­ tive rate comes into effect during the period of It shall apply with effect from 1 May 1978 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 2 May 1978 .

For the Commission

Finn GUNDELACH Vice-President

(') OJ No L 106, 12. 5. 1971 , p. 1 . (^) OJ No L 67, 15. 3 . 1976, p. 1 . (3) OJ No L 86, 1 . 4. 1978 , p. 41 . («) OJ No L 1 16, 28 . 4. 1978 , p. 18 (6) OJ No L 1 10 , 30 . 4. 1977, p . 6 . (5) OJ No L 37, 7 . 2. 1978 , p. 5 . ( 7) OJ No L 111 , 24 . 4 . 1978 , p . 1 .

3 . 5 . 78 Official Journal of the European Communities No L 119 / 19

ANNEX

The adjustments to be made to the monetary compensatory amounts fixed in advance pursuant to Article 7 ( 1 ) of Regulation (EEC) No 243/ 78

The monetary compensatory amounts in Annex I to Regulation (EEC) No 938 /77 and fixed in advance from 1 May 1978 shall be multiplied by the following coefficients :

Member Applicable to imports and exports Sectors concerned Coefficient States carried out from

Italy Cereals, eggs and 0.750156 1 August 1978 poultrymeat

United Beef and veal 0.914650 The day on which the prices for the Kingdom 1978/79 marketing year apply Pigmeat 0-914650 The day on which the prices for milk and milk products for the 1978/79 marketing year apply Sugar and isoglucose 0.793876 1 July 1978 Cereals, eggs and 0.793876 1 August 1978 poultrymeat Milk and milk 0.793876 The day on which the prices for the products 1978/79 marketing year apply

NB : This Annex only applies to the certificates issued during its period of application .