31978R1046

No L 134/ 22 22 . 5 . 78 Official Journal of the European Communities

COMMISSION REGULATION ( EEC) No 1046/ 78 of 19 May 1978 extending for the 1978 /79 marketing year the detailed rules of application for the granting of a slaughter premium for producers of bovine animals provided for by Regulation ( EEC) No 926/77

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN premium for producers of bovine animals during the COMMUNITIES, 1977/78 marketing year (3 ) ; Having regard to the Treaty establishing the European Whereas the measures provided for in this Regulation Economic Community, are in accordance with the opinion of the Manage­ ment Committee for Beef and Veal , Having regard to Council Regulation ( EEC) No 870/77 of 26 April 1977 authorizing Member States to grant a premium on the slaughter of certain adult HAS ADOPTED THIS REGULATION : bovine animals for slaughtering during the 1977/78 marketing year ('), and in particular Article 4 thereof, Article 1 Whereas Article 1 of Council Regulation (EEC) No 996/78 of 12 May 1978 continuing for the 1978 /79 In Articles 2 and 8 of Regulation (EEC) No 926/77, marketing year the premium for the slaughter of the expression ' 1977/78 marketing year' is in each certain adult bovine animals provided for in Regula­ case replaced by the expression ' 1978/79 marketing tion ( EEC) No 870/77 (2) provides for arrangements year'. laid down in Regulation (EEC) No 870/77 to be extended for the 1978 /79 marketing year ; Article 2 Whereas, consequently, it seems appropriate to This Regulation shall enter into force on the day of its provide for the extension, for the 1978 /79 marketing publication in the Official Journal of the European year, of the arrangements laid down in Commission Communities. Regulation (EEC) No 926/77 of 29 April 1977 laying down detailed rules for the granting of a slaughter It shall apply with effect from 22 May 1978 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 19 May 1978 . For the Commission Finn GUNDELACH Vice-President

C ) OJ No L 106, 29 . 4. 1977, p. 14. (2) OJ No L 130, 18 . 5. 1978 , p. 3 . (3 ) OJ No L 109, 30 . 4. 1977, p. 4.