31978R1155

31 . 5 . 78 No L 144/ 9 Official Journal of the European Communities

COUNCIL REGULATION ( EEC ) No 1155 / 78 of 30 May 1978 amending for the fifth time Regulation ( EEC) No 1163/ 76 on the granting of a conversion premium in the wine sector

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN whereas the time limit for the grubbing-up in ques­ COMMUNITIES , tion should therefore be amended in a favourable way for the applicants, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community , HAS ADOPTED THIS REGULATION : Having regard to Council Regulation ( EEC) No 1163 /76 of 17 May 1976 on the granting of a conver­ Article 1 sion premium in the wine sector ('), as last amended by Regulation ( EEC) No 1 056 / 77 (2 ), and in particular The following paragraph shall be added to Article 3 of Article 4 ( 5) thereof , Regulation ( EEC) No 1163 / 76 : Having regard to the proposal from the Commission , ' 2a . For the 1977/ 78 wine year the undertaking referred to in the first indent of paragraph 2 (b) Whereas Regulation ( EEC) No 1163 / 76 provides for shall be deemed to have been discharged by the the granting of a conversion premium in the wine applicant if the grubbing-up is carried out before sector ; whereas , under the first indent of Article 3 ( 2) 16 June 1978 .' (b) thereof, the applicant must undertake to grub up or have grubbed up by 1 April 1978 , in the case of the Article 2 1977/ 78 wine year, the vines on the areas for which the premium has been requested ; whereas various This Regulation shall enter into force on the day operations covered by the said Regulation have been following its publication in the Official Journal of delayed by unfavourable weather conditions ; the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels , 30 May 1978 . /•'or the Council

The President I. N0RGAARD

(') OJ No L 1 24 . S. 1976 , p. ? 4 . ( 2 ) OJ No L 128 , 24 . v 1977 , p. V