31978R1156

No L 144 / 10 Official Journal of the European Communities 31 . 5 . 78

COUNCIL REGULATION ( EEC) No 1156 / 78 of 30 May 1978 amending Regulation ( EEC) No 508 / 78 extending the system of aid for the production of dehydrated fodder

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN Whereas the new common organization of the COMMUNITIES , markets for dried fodder has not yet been set up ; whereas in view of the time required to put the new Having regard to the Treaty establishing the European organization into effect , the system referred to above Economic Community , should be extended to 30 June 1978 , Having regard to Council Regulation ( EEC) No 1067/74 of 30 April 1974 on the common organiza­ HAS ADOPTED THIS REGULATION : tion of the market in dehydrated fodder ('), as amended by Regulation ( EEC) No 1420/75 ('), and in particular Article 5 thereof, Article 1

Having regard to the proposal from the Commission , In Article 1 of Regulation ( EEC) No 508 / 78 , the date Whereas Regulation ( EEC) No 508 / 78 (3 ) extended the '31 May 1978 ' shall be replaced by '30 June 1978 '. system of aid for the production of the products referred to in Article 1 (b) of Regulation ( EEC) No Article 2 1067/74, and the measures taken for its application , until 31 May 1 978 ; This Regulation shall enter into force on 1 June 1978 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 30 May 1978 .

For the Council

The President

I. N0RGAARD

(■) OJ No L 120 , 1 . 5 . 1974, p. 2 . (2) OJ No L 141 , 3 . 6. 1975, p. 1 . (J) OJ No L 69 , 11 . 3 . 1978 , p. 4 .