Ändring av förordning (EEG) nr 1703/72 om bl. a. reglerna för gemenskapsfinansiering av utgifter som en följd av tillämpningen av 1971 års konvention om livsmedelsstöd

Avis juridique important

Rådets förordning (EEG) nr 1300/78 av den 6 juni 1978 om ändring av förordning (EEG) nr 1703/72 om bl. a. reglerna för gemenskapsfinansiering av utgifter som en följd av tillämpningen av 1971 års konvention om livsmedelsstöd Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 160 , 17/06/1978 s. 0012 - 0012 Finsk specialutgåva Område 11 Volym 37 s. 0065 Svensk specialutgåva Område 11 Volym 37 s. 0065 "Grekisk specialutgåva " Område 03 Volym 21 s. 0156 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 14 s. 0122 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 14 s. 0122

RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1300/78 av den 6 juni 1978 om ändring av förordning (EEG) nr 1703/72 om bl. a. reglerna för gemenskapsfinansiering av utgifter som en följd av tillämpningen av 1971 års konvention om livsmedelsstöd

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande(1), och

med beaktande av följande:

I artikel 3.1 i rådets förordning (EEG) nr 2727/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1125/78(3), föreskrivs fastställandet av ett enhetligt interventionspris för vissa spannmålsslag, inklusive vete, och ett referenspris för vete av brödkvalitet.

Från och med regleringsåret 1977/78 får vete av brödkvalitet som omfattas av särskilda interventionsåtgärder köpas upp för intervention till referenspriset.

Vete av brödkvalitet får därför levereras som livsmedelsstöd.

I rådets förordning (EEG) nr 1703/72 av den 3 augusti 1972 om bl. a. reglerna för gemenskapsfinansiering av utgifter som en följd av tillämpningen av 1971 års konvention om livsmedelsstöd(4) hänvisas endast till interventionspriset, särskilt

i artikel 7 i den förordningen rörande det pris för vilket varorna överlåts vid tillämpningen av konventionen.

Eftersom vissa åtgärder rörande livsmedelsstöd får vidtas i form av vete eller vete av brödkvalitet, bör varorna levereras till lämpligt pris.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Artikel 7 första stycket i förordning (EEG) nr 1703/72 skall ersättas med följande:

"Det pris för vilket interventionsorganet överlåter varorna för tillämpningen av 1971 års konvention om livsmedelsstöd skall i tillämpliga fall vara det enhetliga interventionspris eller det referenspris som gäller den månad då varorna avhämtas från interventionsorten."

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 augusti 1977.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Luxemburg den 6 juni 1978.

På rådets vägnar

K. B. ANDERSEN

Ordförande

(1) EGT nr C 108, 8.5.1978, s. 56.

(2) EGT nr L 281, 1.11.1975, s. 1.

(3) EGT nr L 142, 30.5.1978, s. 21.

(4) EGT nr L 180, 8.8.1972, s. 1.