Definition av de faktiska kostnaderna för bildande och administration av frukt- och grönsaksproducenternas organisationer

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 2118/78 av den 7 september 1978 om definition av de faktiska kostnaderna för bildande och administration av frukt- och grönsaksproducenternas organisationer Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 246 , 08/09/1978 s. 0011 - 0011 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 10 s. 0111 "Grekisk specialutgåva " Område 03 Volym 22 s. 0202 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 10 s. 0111 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 15 s. 0013 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 15 s. 0013

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2118/78 av den 7 september 1978 om definition av de faktiska kostnaderna för bildande och administration av frukt- och grönsaksproducenternas organisationer

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1766/78(2), särskilt artikel 14.4 i denna, och

med beaktande av följande:

I artikel 14.1 a i förordning (EEG) nr 1035/72 föreskrivs att medlemsstaterna till producentorganisationer för frukt och grönsaker som bildats efter den 1 oktober 1977 får bevilja stöd under en begränsad period under de första fem åren efter deras bildande i avsikt att främja bildandet av sådana organisationer och underlätta deras verksamhet. Stödet får inte överskrida de faktiska kostnaderna för bildandet och administrationen av den berörda organisationen. För att säkerställa en korrekt tillämpning av ordningen bör dessa kostnader specificeras.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

1. De faktiska kostnader för bildande och administration som avses i artikel 14.1 a i förordning (EEG) nr 1035/72 skall vara följande:

a) Utgifter i samband med det förberedande arbetet för att bilda producentorganisationen samt i samband med utarbetandet av dess stadgar eller ändring av dessa i enlighet med villkoren i artikel 13 i förordning (EEG) nr 1035/72.

b) Utgifter för kontroll av efterlevnaden av de regler som avses i artikel 13 i förordning (EEG) nr 1035/72.

c) Utgifter för administrativ personal (löner, utbildningskostnader, sociala avgifter och utgifter för tjänsteresor) samt ersättning för tjänster och rådgivning av teknisk karaktär.

d) Utgifter för post och telekommunikation.

e) Utgifter för kontorsmateriel och avskrivning av kontorsutrustning.

f) Utgifter för de transportmedel som organisationerna förfogar över för transport av administrativ personal.

g) Utgifter för hyra eller, vid köp, faktiska ränteutgifter, liksom andra utgifter och kostnader i samband med utnyttjandet av de lokaler där producentorganisationens administrativa verksamhet är förlagd.

h) Utgifter för försäkringar avseende transport av administrativ personal samt administrativa byggnader och deras utrustning.

2. Producentorganisationen får fördela de administrativa utgifterna på de fem år för vilka stöd beviljas.

3. De utgifter som avses i punkt c, d, e, f, g och h skall vid beräkning av stödet endast beaktas i den omfattning som de behöriga myndigheterna i medlemsstaten anser lämplig med hänsyn till den berörda organisationens uppgifter enligt artikel 13 i förordning (EEG) nr 1035/72.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 oktober 1977.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 7 september 1978.

På kommissionens vägnar

Finn GUNDELACH

Vice ordförande

(1) EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1.

(2) EGT nr L 204, 28.7.1978, s. 12.