31978R2896

No L 345/ 16 9 . 12. 78 Official Journal of the European Communities

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2896/78

of 8 December 1978

amending Annex I to Regulation (EEC) No 1036/78 as regards the monetary compensatory amounts

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN products falling within the said subheading, for the COMMUNITIES, application of a coefficient to the monetary compensa­ tory amounts applicable for the sale of skimmed-milk Having regard to the Treaty establishing the European powder under Regulation (EEC) No 2054/76 ; Economic Community, Whereas, following receipt of the opinion of the Having regard to Council Regulation (EEC) No Committee on Common Customs Tariff Nomencla­ 974/71 of 12 May 1971 on certain measures of ture, it has been made clear that skimmed-milk conjunctural policy to be taken in agriculture powder denatured in accordance with Annex III to following the temporary widening of the margins of Regulation (EEC) No 2054/76 must be classified fluctuation for the currencies of certain Member under subheading 04.02 A II b) 1 of the Common States ('), as last amended by Regulation (EEC) No Customs Tariff ; whereas the provisions introduced by 557/76 (2), and in particular Article 6 thereof, Regulation (EEC) No 2467/78 now serve no purpose and Regulation (EEC) 1036/78 should consequently Whereas the monetary compensatory amounts be amended ; provided for by Regulation (EEC) No 974/71 were fixed by Commission Regulation (EEC) No Whereas the measures provided for in this Regulation 1036/78 (3), as last amended by Regulation (EEC) No are in accordance with the opinion of the Manage­ 2827/78 (4) ; ment Committee for Milk and Milk Products,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 2054/76 of 19 August 1976 on the sale for export to non­ HAS ADOPTED THIS REGULATION : member countries of skimmed-milk powder held by intervention agencies and intended for use as feed (5), Article 1 as last amended by Regulation (EEC) No 2823/78 (6), provides for the export of skimmed-milk powder after In Annex I to Regulation (EEC) No 1036/78, dealing denaturing by the addition of bloodmeal or fishmeal ; with exports to Spain, the fourth sentence of Note 7 whereas the product thus denatured was classed to Part 5 is hereby deleted. within subheading 23.07 B II of the Common Customs Tariff by certain Member States ; whereas in Article 2 order to deal with that situation Regulation (EEC) No 1036/78 was temporarily amended by Regulation This Regulation shall enter into force on 1 1 (EEC) No 2467/78 (7), which provided, in the case of December 1978 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 8 December 1978 .

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President

(») OJ No L 106, 12. 5. 1971 , p. 1 . (2) OJ No L 67, 15. 3 . 1976, p. 1 . P) OJ No L 133, 22. 5. 1978 , p. 1 . (4) OJ No L 338, 4. 12. 1978, p. 1 . (5) OJ No L 228, 20. 8 . 1976, p . 17. (') OJ No L 334, 1 . 12. 1978, p. 84. 0 OJ No L 296, 21 . 10. 1978, p. 46.1