31979R0233

CELEX: 31979R0233
Datum: 1979-02-05
Källa: eur-lex.europa.eu

9 . 2. 79 No L 34/ 1 Official Journal of the European Communities

(Acts whose publication is obligatory)

COUNCIL REGULATION (EEC) No 233/79 of 5 February 1979 extending the period of validity of Regulation (EEC) No 2862/77 on levies appli cable to imports of certain adult bovine animals and beef from Yugoslavia

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN HAS ADOPTED THIS REGULATION : COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Article 1 Economic Community, and in particular Article 43 thereof, The second paragraph of Article 2 of Regulation Having regard to the proposal from the Commis (EEC) No 2862/77 shall be replaced by the following : sion (*), 'It shall apply until the date of entry into force of Having regard to the opinion of the European Parlia the new Cooperation Agreement between the Euro ment (2), pean Economic Community and the Socialist Whereas the system applicable to imports of certain Federal Republic of Yugoslavia, and until 30 June adult bovine animals and beef from Yugoslavia was 1979 at the latest.' laid down by Regulation (EEC) No 2862/77 (3), as amended by Regulation (EEC) No 21 85/78 (4), whereas this system applied until 31 December 1978 ; Article 2 Whereas the reasons for the introduction of these This Regulation shall enter into force on 12 February arrangements continue to apply ; whereas the new 1979 . Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Repu blic of Yugoslavia is being negotiated ; whereas, there It shall apply with effect from 1 January 1979. fore, the period of validity of the said arrangements should be extended until the date of entry into force However, the levy fixed pursuant to this Regulation of a new agreement ; whereas, however, this extension for the period from 1 January to 11 February 1979 should expire on 30 June 1979 at the latest, shall only apply at the request of an interested party.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 5 February 1979.

For the Council The President P. MEHAIGNERIE

(•) OJ No C 299, 13. 12. 1978 , p. 5. (2) Opinion delivered on 19 January 1979 (not yet published in the Official Journal). (3) OJ No L 330, 23 . 12. 1977, p. 9 . (4) OJ No L 258 , 21 . 9 . 1978 , p. 9 .