Ändring av förordning nr 282/67/EEG om tillämpningsföreskrifter för intervention för oljeväxtfrö

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1392/79 av den 4 juli 1979 om ändring av förordning nr 282/67/EEG om tillämpningsföreskrifter för intervention för oljeväxtfrö Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 167 , 05/07/1979 s. 0020 - 0020 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 11 s. 0025 "Grekisk specialutgåva " Område 03 Volym 25 s. 0199 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 11 s. 0025 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 16 s. 0157 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 16 s. 0157

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1392/79 av den 4 juli 1979 om ändring av förordning nr 282/67/EEG om tillämpningsföreskrifter för intervention för oljeväxtfrö

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 590/79(2), särskilt artikel 26.3 i denna, och

med beaktande av följande:

I artikel 2 i kommissionens förordning nr 282/67/EEG()3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1512/78(3), fastställs 50 ton som minimikvantiteten i ett enhetligt parti av raps-, rybs- eller solrosfrö som får erbjudas till interventionsorganet. Erfarenheten har visat att den kvantiteten är för liten och följaktligen bör ökas.

Genom artikel 3 i den förordningen begränsas interventionen till raps- och rybsfrö med en halt av erukasyra på högst 10 %. Detta tal bör gradvis sänkas till 5 %.

I artikel 7 i den förordningen föreskrivs att höjningar och sänkningar skall tillämpas för oljeväxtfrö som erbjuds till intervention och som inte är av standardkvalitet. Mot bakgrund av prisutvecklingen under regleringsåret 1978/79 bör de höjningar och sänkningar som fastställs i förordning nr 282/67/EEG ändras.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förordning nr 282/67/EEG ändras på följande sätt:

1. I artikel 2 skall uttrycket "50 ton" ersättas med "100 ton".

2. I artikel 3.2 första strecksatsen skall uttrycket "10 %" ersättas med "5 %" och följande mening skall läggas till:

"Den senare procentsatsen skall dock vara 9 % för regleringsåret 1979/80 och 7 % för regleringsåret 1980/81."

3. Del I av bilaga 1 skall ersättas med följande:

"Oljehalt

Höjning eller sänkning med 0,037 ecu för varje 0,100 kg olja utöver eller under 40 kg per 100 kg oljeväxtfrö, vars vikt skall beräknas med den metod som fastställs i bilagan till förordning (EEG) nr 1204/72 och vars oljehalt skall anpassas på motsvarande sätt."

4. I del II av bilaga 1 skall uttrycket "0,037 beräkningsenheter" ersättas med "0,050 ecu" med verkan från och med den 1 september 1979.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 juli 1979.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 4 juli 1979.

På kommissionens vägnar

Finn GUNDELACH

Vice ordförande

(1) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66.

(2) EGT nr L 78, 30.3.1979, s. 1.

(3) EGT nr 151, 13.7.1967, s. 1.

(4) EGT nr L 178, 1.7.1978, s. 58.