31979R1650

No L 192/24 31 . 7. 79 Official Journal of the European Communities

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1650/79 of 27 July 1979 fixing for the last time the amount of aid for oil seeds set provisionally since 1 February 1979

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN ally the amount of aid in the case of advance fixing COMMUNITIES, for oil seeds ; whereas this provisional fixing was made necessary by the absence of the Regulation fixing the target prices and of the Regulation fixing the monthly Having regard to the Treaty establishing the European increases in the target price and in the intervention Economic Community, price for oil seeds valid for the 1979/80 marketing year ; Having regard to Council Regulation No 136/66/ EEC of 22 September 1966 on the establishment of a Whereas by its Regulations (EEC) No 1294/79 of 25 common organization of the market in oils and June 1979(2 *) and (EEC) No 1295/79 of 25 June fats ('), as last amended by Regulation (EEC) No 1979 (27) the Council fixed, for the 1979/80 marketing 590/79 (2), and in particular Article 27 (4) thereof, year, the target prices and the monthly increases in the target price and in the intervention price for oil seeds respectively ; whereas, following this fixing it Whereas in Regulation (EEC) No 187/79 of 31 has become apparent that it is necessary to alter the January 1979 (3), (EEC) No 231 /79 of 7 February amounts of aid fixed provisionally, 1979(4), (EEC) No 285/79 of 14 February 1979(5), (EEC) No 371 /79 of 22 February 1979(6), (EEC) No 416/79 of 28 February 1979 (7), (EEC) No 457/79 of 7 March 1979 (»), (EEC) No 497/79 of 14 March 1979(9), (EEC) No 524/79 of 20 March 1979 (' °), HAS ADOPTED THIS REGULATION : (EEC) No 584/79 of 28 March 1979 (»>), (EEC) No 625/79 of 30 March 1979 (' 2), (EEC) No 676/79 of 4 April 1979 ( 13), (EEC) No 722/79 of 10 April 1979 ("), (EEC) No 767/79 of 19 April 1979 (*«), (EEC) No Article 1 817/79 of 25 April 1979 (' 6), ( EEC) No 865/79 of 30 April 1979 C 7), (EEC) No 919/79 of 10 May 1979 (>»), (EEC) No 980/79 of 17 May 1979 (' 9), (EEC) No The amounts of aid in the case of advance fixing for 999/79 of 21 May 1979 (2°), (EEC) No 1076/79 of 31 colza and rape seed appearing in the Annexes to Regu­ May 1979 (21 ), ( EEC) No 1120/79 of 7 June 1979 (22), lations (EEC) No 187/79, (EEC) No 231 /79, (EEC) No (EEC) No 1160/79 of 13 June 1979 (23), (EEC) No 285/79, (EEC) No 371 /79, (EEC) No 416/79, (EEC) 1219/79 of 20 June 1979 ("), and (EEC) No 1237/79 No 457/79, (EEC) No 497/79, (EEC) No 524/79, of 22 June 1 979 (25), the Commission fixed provision­ (EEC) No 584/79, (EEC) No 625/79, (EEC) No 676/79, (EEC) No 722/79, (EEC) No 767/79, (EEC) (!) OJ No 172, 30 . 9 . 1966, p. 3025/66. No 817/79, (EEC) No 865/79, (EEC) No 919/79, (2) OJ No L 78 , 30 . 3 . 1979, p. 1 . (EEC) No 980/79 and (EEC) No 999/79, and in the (3) OJ No L 26, 1 . 2 . 1979, p . 49 . case of colza, rape and sunflower seeds appearing in (4) OJ No L 32, 8 . 2. 1979 , p. 25 . the Annexes to Regulations (EEC) No 1076/79, (EEC) (5) OJ No L 40, 15. 2. 1979, p. 25 . («) OJ No L 46, 23 . 2. 1979 , p. 20 . No 1130/79, (EEC) No 1160/79, (EEC) No 1219/79 (7) OJ No L 50, 1 . 3 . 1979, p. 40 . and (EEC) No 1237/79 shall, as from the date of entry (8) OJ No L 57, 8 . 3 . 1979, p. 28 . into force of each of these Regulations, be fixed H OJ No L 65, 15. 3 . 1979, p. 18 . finally at the amounts listed in the table annexed (">) OJ No L 70, 21 . 3 . 1979, p . 7. hereto . (") OJ No L 77, 29 . 3 . 1979, p. 24. ( 12 ) OJ No L 79, 31 . 3 . 1979 , p. 63 . ( 13) OJ No L 85, 5. 4. 1979, p. 29 . ('<) OJ No L 92, 11 . 4. 1979, p. 12. ( 15) OJ No L 98 , 20 . 4. 1979 , p. 22. Article 2 ( 16) OJ No L 104, 26. 4. 1979, p. 28 . ( 17) OJ No L 108 , 1 . 5. 1979, p. 42. C 8) OJ No L 116, 11 . 5. 1979 , p. 15 . ( 19) OJ No L 122, 18 . 5 . 1979, p. 27. This Regulation shall enter into force on the day of its (20) OJ No L 125, 22. 5 . 1979 , p. 12. publication in the Official Journal of the European (21 ) OJ No L 135, I. 6. 1979, p. 40 . Communities. (") OJ No L 140, 8 . 6. 1979, p. 18 . (23) OJ No L 146, 14. 6. 1979, p. 13 . (24) OJ No L 153 , 21 . 6. 1979 , p. 18 . (26) OJ No L 162, 30 . 6. 1979, p. 13. (25) OJ No L 156, 23. 6. 1979, p. 19 . (27) OJ No L 162, 30 . 6. 1979, p. 14.

31 . 7 . 79 Official Journal of the European Communities No L 192/25

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 July 1979. For the Commission

Finn GUNDELACH Via - President

No L 192/ 26 31 . 7 . 79 Official Journal of the European Communities

ANNEX

A. Aid for colza and rape seed

Aid in the case of advance fixing for the month of : Regulation ( EEC) No July August September October November 1979 1979 1979 1979 1979

u.a . / 100 kg

187/79 13151 231 / 79 12.421 285/79 12055 371 /79 11.386

416/ 79 11.903 1 1 -934 457/79 11.569 11.569 497/79 11.934 11.995 524/79 11.386 11.447 584/79 11.629 1 1 -599

625/79 11.629 11.508 11.884 676/79 12.015 12.077 12.392 ECU / 100 kg

722/ 79 14-745 14.745 15-126 767/79 14.732 14-642 15.001 817/79 14.545 14.545 14.926

865/79 14-545 14.545 14-926 15.307 919 / 79 13-864 13.864 14-245 14.626 980/ 79 13.712 13.486 13-8.67 14.248 999/79 13.712 13.939 14-283 14.701 1076/79 13.321 13-398 13.779 14.160 14.617 1130/79 13.781 13.781 14085 14-313 14-694 1160/ 79 12-478 12.554 13.012 13.393 13.774 1219 /79 12.478 12.631 13012 13.240 13-697 1237/ 79 11.711 11.635 12.016 12.397 1 2.778

B. Aid for sunflower seed

(ECU/100 kv) Aid in the case of advance Regulation ( EEC) No fixing for the month of September 1979

1076/79 12.105 1130/79 12.488 1160/79 1 1 -492 1219/79 11.259 1237/ 79 8-429