Fastställande av villkoren för höjning av den rörliga delen av avgiften för spannmålsbaserade foderblandningar

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 1787/79 av den 10 augusti 1979 om fastställande av villkoren för höjning av den rörliga delen av avgiften för spannmålsbaserade foderblandningar Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 203 , 11/08/1979 s. 0052 - 0053 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 11 s. 0066 "Grekisk specialutgåva " Område 03 Volym 26 s. 0047 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 11 s. 0066 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 16 s. 0200 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 16 s. 0200

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1787/79 av den 10 augusti 1979 om fastställande av villkoren för höjning av den rörliga delen av avgiften för spannmålsbaserade foderblandningar

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2743/75 av den 29 oktober 1975 om det system som skall tillämpas för spannmålsbaserade foderblandningar (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2560/77 (), särskilt artikel 5 i denna, och

med beaktande av följande:

I artikel 14.1 A a och b i rådets förordning (EEG) nr 2727/75 () fastställs att den rörliga delen av importavgiften för bearbetade produkter som framställs av basprodukter som omfattas av den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål, när det i sådana bearbetade produkter även ingår andra produkter, får höjas med inverkan på produkternas självkostnadspris av de importavgifter och tullar som belastar sådana andra produkter.

I artikel 5 i förordning (EEG) nr 2743/75 som fastställer tillämpningsföreskrifterna för artikel 14 i förordning (EEG) nr 2727/75, fastställs att de villkor enligt vilka den rörliga delen av importavgiften får höjas med det belopp som anges i artikel 14.1 A b i förordning (EEG) nr 2727/75 vad avser spannmålsbaserade foderblandningar som innehåller betydande kvantiteter av produkter som inte omfattas av organisationen av marknaderna för spannmål, ris eller mjölkprodukter, skall antas av kommissionen enligt förvaltningskommittéförfarandet.

Med anledning av den betydande utvecklingen av foderblandningar som innehåller produkter som inte omfattas av ovannämnda marknadsorganisationer och den ökande importen av dessa foderblandningar till gemenskapen, är det lämpligt att fastställa de villkor som omnämns i artikel 5 i förordning (EEG) nr 2743/75. Detta gäller särskilt för grovfoder med melass eller sockertillsatser samt andra djurfoder som hänförs till undernummer 23.07 B i Gemen- samma tulltaxan och som innehåller betydande kvantiteter sackaros.

Vid bestämning av om foderblandningen innehåller betydande kvantiteter av produkter som inte hänförs till spannmåls-, riseller mjölksektorn, är det lämpligt att ta med i beräkningen den särskilda beskaffenheten hos de övriga produkter som ingår i blandningen och verkningarna av denna inblandning på produktionskostnaden för foderblandningen. När det gäller sackaros så har redan ett innehåll på 10 % en märkbar inverkan på produktionskostnaden.

På grundval av denna nivå kan en foderblandnings innehåll av sackaros som omfattas av rådets förordning (EEG) nr 3330/74 av den 19 december 1974 om den gemensamma organisationen av marknaden för socker (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1396/78 (), tas med i beräkningen på ett standardmässigt sätt genom användning av lämpliga koefficienter.

Höjningen av den rörliga delen av importavgiften för foderblandningar som innehåller minst 10 % sackaros skall beräknas genom att den importavgift som är tillämplig för den sistnämnda produkten enligt artikel 15.5 i förordning (EEG) nr 3330/74 multipliceras med ovannämnda standardkoefficient.

Förvaltningskommittén för spannmål har inte yttrat sig inom den tid som ordföranden bestämt.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Vid tillämpningen av artikel 5 i förordning (EEG) nr 2743/75 skall en spannmålsbaserad foderblandning anses innehålla betydande kvantiteter av produkter som inte omfattas av förordning (EEG) nr 2727/75, (EEG) nr 1418/76 eller (EEG) nr 804/68, om innehållet i den foderblandningen av sådana produkter är 10 % eller mer vad avser sackaros.

Artikel2¶

Det belopp med vilket den rörliga delen av importavgiften för den foderblandning som anges i artikel 1 skall höjas, skall beräknas genom att den importavgift per ton för sackaros som är tillämplig för de produkter som anges i artikel 1.1 d i förordning (EEG) nr 3330/74 i enlighet med artikel 15.5 i nämnda förordning, multipliceras med den koefficient som är lämplig enligt artikel 3.

Artikel3¶

Foderblandningens sackarosinnehåll skall bestämmas på ett standardmässigt sätt genom användning av följande koefficienter:

P en koefficient på 0,20 för ett faktiskt innehåll på mellan 10 % och 30 %,

P en koefficient på 0,40 för ett faktiskt innehåll på mer än 30 % men högst 50 %.

P en koefficient på 0,65 för ett faktiskt innehåll på mer än 50 %.

Artikel4¶

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 10 augusti 1979.

På kommissionens vägnar

Finn GUNDELACH

Vice ordförande

()) EGT nr L 281, 1.11.1975, s. 60.

()) EGT nr L 303, 28.11.1977, s. 1.

()) EGT nr L 281, 1.11.1975, s. 1.

()) EGT nr L 359, 31.12.1974, s. 1.

()) EGT nr L 170, 27.6.1978, s. 1.