Försäljning genom periodiskt anbudsförfarande av urbenat nötkött som innehas av interventionsorgan

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 2326/79 av den 23 oktober 1979 om försäljning genom periodiskt anbudsförfarande av urbenat nötkött som innehas av interventionsorgan och om ändring av förordning (EEG) nr 79/75 Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 266 , 24/10/1979 s. 0005 - 0005 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 11 s. 0146 "Grekisk specialutgåva " Område 03 Volym 26 s. 0177 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 11 s. 0146 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 16 s. 0315 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 16 s. 0315

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2326/79 av den 23 oktober 1979 om försäljning genom periodiskt anbudsförfarande av urbenat nötkött som innehas av interventionsorgan och om ändring av förordning (EEG) nr 79/75

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 425/77 (), särskilt artikel 7.3 i denna, och

med beaktande av följande:

Möjligheten till ständig intervention vad gäller nötkött har medfört att betydande lager byggts upp inom gemenskapen. En del av uppköpen har lagrats som urbenat nötkött för att förbättra interventionssystemet i enlighet med kommissionens förordning (EEG) nr 2226/78 (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1763/79 ().

De villkor för uttag från lager som fastställs i artikel 1.1 c i rådets förordning (EEG) nr 98/69 (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 429/77 (), är uppfyllda.

Det är möjligt att tillämpa anbudsförfarandet i enlighet med kommissionens förordning (EEG) nr 2173/79 (). Det tycks nödvändigt att införa ett sådant system för att möjliggöra en regelbunden försäljning av kött som lagras på detta sätt.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Nötkött som innehas av interventionsorgan och som urbenats i enlighet med gemenskapsbestämmelser skall utbjudas till försäljning.

Försäljningen skall ske genom periodisk anbudsinfordran.

Bestämmelserna i förordning (EEG) nr 2173/79, särskilt artikel 6 12 skall gälla, om inte annat följer av bestämmelserna i den här förordningen.

Artikel2¶

1. Ett allmänt tillkännagivande om periodisk anbudsinfordran skall offentliggöras senast den dag som den första enskilda anbudsinfordran som avses i punkt 2 offentliggörs.

2. Inom ramen för periodiska anbudsinfordringar skall interventionsorganen utfärda enskilda anbudsinfordringar i enlighet med artiklarna 6 och 7 i förordning (EEG) nr 2173/79.

3. Vid fastställande av det lägsta försäljningspriset för varje enskild anbudsinfordran skall hänsyn tas till situationen på nötköttsmarknaden och till de uppköp och försäljningar som interventionsorganen gjort.

4. Interventionsorganen skall först sälja det kött som lagrats längst. De får under inga omständigheter sälja sådant kött som de tagit över efter det att den tidsfrist gått ut som anges i meddelandena om enskilda anbudsinfordringar.

Artikel3¶

Kommissionens förordning (EEG) nr 79/75 () skall upphöra att gälla.

Artikel4¶

Denna förordning träder i kraft den 1 november 1979.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 23 oktober 1979.

På kommissionens vägnar

Finn GUNDELACH

Vice ordförande

() EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24.

() EGT nr L 61, 5.3.1977, s. 1.

() EGT nr L 261, 26.9.1978, s. 5.

() EGT nr L 202, 10.8.1979, s. 14.

() EGT nr L 14, 21.1.1969, s. 2.

() EGT nr L 61, 5.3.1977, s. 18.

() EGT nr L 251, 5.10.1979, s. 12.

() EGT nr L 10, 15.1.1975, s. 9.