31980R1028

28 . 4 . 80 No L 109 / 1 Official Journal of the European Communities

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION ( EEC) No 1028/80

of 25 April 1980 altering certain monetary compensatory amounts for certain milk products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN Commission Regulation (EEC) No 2140/79 (J), as COMMUNITIES , last amended by Regulation (EEC) No 967/ 80 (4);

Whereas, by means of Commission Regulation (EEC) Having regard to the Treaty establishing the No 689/ 80 (5), the monetary compensatory amounts European Economic Community, for products falling within subheading 04.04 E II a) of the Common Customs Tariff were varied according to the dry matter content ; whereas the new Having regard to Council Regulation (EEC) No monetary compensatory amounts fixed by that Regu­ 974/71 of 12 May 1971 on certain measures of lation apply with effect from 28 April 1980 ; whereas, conjunctural policy to be taken in agriculture in the meantime, certain exchange rates have been following the temporary widening of the margins of fluctuation for the currencies of certain Member altered ; whereas it is necessary, in consequence, to adjust the monetary compensatory amounts applicable States ('), as last amended by Regulation (EEC) with effect from 28 April 1980 to the new rates ; No 987 /79 (2), and in particular Article 6 thereof,

Whereas the measures provided for in this Regulation Whereas the monetary compensatory amounts intro­ are in accordance with the opinion of the duced by Regulation (EEC) No 974 /71 were fixed by Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

Article1¶

In Article 1 ( 1 ) of Regulation (EEC) No 689/ 80 , the monetary compensatory amounts for products falling within subheading 04.04 E II a) are altered as follows :

Amounts to be charged on imports CCT and granted on exports heading Description Notes Belgium/ United No Germany Luxembourg Netherlands Kingdom DM / 100 kg (a) Bfrs/Lfrs/ 100 kg Fl / 100 kg ( a ) ( a ) £/ 100 kg ( a) 1 2 3 4 5 6 7

04.04 E II a) Of a dry matter content, by weight, of :

— less than 80 % C) 60-37 194-6 13-42 2-089 — 80 % or more n 79-85 257-4 17-75 2-763

O OJ No L 247, 1 . 10 . 1979 , p . 1 . (') OJ No L 106, 12 . 5 . 1971 , p. 1 . (4) OJ No L 103 , 21 . 4 . 1980, p . 1 . O OJ No L 123 , 19. 5 . 1979, p. 9. C) OJ No L 76, 22 . 3 . 1980 , p. 28 .

No L 109 / 2 Official Journal of the European Communities 28 . 4 . 80

Amounts to be granted on imports and charged on exports CCT heading Description Notes No Ireland Italy France £/ 100 kg (a) Lit/ 100 kg (a ) FF/ 100 kg ( a) 1 2 3 8 9 10

04.04 E II a) Of a dry matter content, by weight, of :

— less than 80 % C) 5 769 \

— 80 % or more — 7 629 — c>

Article2¶

This Regulation shall enter into force on 28 April 1980 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 25 April 1980.

For the Commission

Finn GUNDELACH Vice-President