Commission Regulation (EEC) No 1304/80 of 29 May 1980 repealing Regulation (EEC) No 400/80 on a standing invitation to tender for butter held by intervention agencies and intended for export to certain non-member countries and cancelling the sixth individual invitation to tender

Avis juridique important

Commission Regulation (EEC) No 1304/80 of 29 May 1980 repealing Regulation (EEC) No 400/80 on a standing invitation to tender for butter held by intervention agencies and intended for export to certain non-member countries and cancelling the sixth individual invitation to tender Official Journal L 133 , 30/05/1980 P. 0023

****

( 1 ) OJ NO L 148 , 28 . 6 . 1968 , P . 13 .

( 2 ) OJ NO L 204 , 28 . 7 . 1978 , P . 6 .

( 3 ) OJ NO L 169 , 18 . 7 . 1968 , P . 1 .

( 4 ) OJ NO L 291 , 28 . 12 . 1972 , P . 15 .

( 5 ) OJ NO L 46 , 21 . 2 . 1980 , P . 14 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1304/80

OF 29 MAY 1980

REPEALING REGULATION ( EEC ) NO 400/80 ON A STANDING INVITATION TO TENDER FOR BUTTER HELD BY INTERVENTION AGENCIES AND INTENDED FOR EXPORT TO CERTAIN NON-MEMBER COUNTRIES AND CANCELLING THE SIXTH INDIVIDUAL INVITATION TO TENDER

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 804/68 OF 27 JUNE 1968 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN MILK AND MILK PRODUCTS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1761/78 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLES 6 ( 7 ) AND 28 THEREOF ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 985/68 OF 15 JULY 1968 LAYING DOWN GENERAL RULES FOR INTERVENTION ON THE MARKET IN BUTTER AND CREAM ( 3 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2714/72 ( 4 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 7 ( A ) THEREOF ,

WHEREAS THE PURPOSE OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 400/80 ( 5 ) WAS TO ENABLE EXPORTERS TO OBTAIN SUPPLIES OF BUTTER FOR EXPORT TO CERTAIN NON-MEMBER COUNTRIES ; WHEREAS EXPERIENCE OF APPLYING THE REGULATION INDICATES THAT IT SHOULD BE REPEALED AND THE SIXTH INDIVIDUAL INVITATION TO TENDER CANCELLED ;

WHEREAS THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR MILK AND MILK PRODUCTS HAS NOT DELIVERED AN OPINION WITHIN THE TIME LIMIT SET BY ITS CHAIRMAN ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

Article1¶

1 . REGULATION ( EEC ) NO 400/80 IS REPEALED . IT WILL , HOWEVER , REMAIN APPLICABLE TO THE BUTTER SOLD UNDER IT .

2 . NO AWARDS SHALL BE MADE IN RESPECT OF THE SIXTH INDIVIDUAL INVITATION TO TENDER , FOR WHICH THE PERIOD FOR SUBMISSION OF OFFERS EXPIRED ON 27 MAY 1980 .

Article2¶

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 30 MAY 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 29 MAY 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT