Ändring för femte gången av förordning (EEG) nr 1799/76 om tillämpningsföreskrifter för särskilda åtgärder för linfrö

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1977/80 av den 25 juli 1980 om ändring för femte gången av förordning (EEG) nr 1799/76 om tillämpningsföreskrifter för särskilda åtgärder för linfrö Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 192 , 26/07/1980 s. 0024 - 0024 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 12 s. 0070 "Grekisk specialutgåva " Område 03 Volym 29 s. 0223 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 12 s. 0070 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 18 s. 0212 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 18 s. 0212

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1977/80 av den 25 juli 1980 om ändring för femte gången av förordning (EEG) nr 1799/76 om tillämpningsföreskrifter för särskilda åtgärder för linfrö

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 569/76 av den 15 mars 1976 om särskilda åtgärder för linfrö(), särskilt artikel 2.4 i denna, och

med beaktande av följande:

I artikel 6 i kommissionens förordning (EEG) nr 1799/76(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2083/79(), fastställs vilka kostnader för bearbetning av linfrö som skall tillämpas om artikel 1.3 i rådets förordning nr 1774/76 av den 20 juli 1976 om särskilda åtgärder för linfrö() tillämpas. Eftersom dessa kostnader har stigit, bör beloppet för dem ändras i motsvarande utsträckning.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

I artikel 6 i förordning (EEG) nr 1799/76, skall uttrycket "2,7 beräkningsenheter" ersättas med "3,8 ecu".

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 25 juli 1980.

På kommissionens vägnar

Finn GUNDELACH

Vice ordförande

()()()()

()) EGT nr L 67, 15.3.1976, s. 29.

()) EGT nr L 201, 27.7.1976, s. 14.

()) EGT nr L 244, 27.9.1979, s. 18.

()) EGT nr L 199, 24.7.1976, s. 1.