Commission Regulation (EEC) No 2331/80 of 5 September 1980 concerning licences for the export of beef and veal to Greece

Avis juridique important

Commission Regulation (EEC) No 2331/80 of 5 September 1980 concerning licences for the export of beef and veal to Greece Official Journal L 235 , 06/09/1980 P. 0005 - 0005

****

( 1 ) OJ NO L 148 , 28 . 6 . 1968 , P . 24 .

( 2 ) OJ NO L 329 , 24 . 12 . 1979 , P . 15 .

( 3 ) OJ NO L 78 , 22 . 3 . 1978 , P . 10 .

( 4 ) OJ NO L 56 , 29 . 2 . 1980 , P . 21 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2331/80

OF 5 SEPTEMBER 1980

CONCERNING LICENCES FOR THE EXPORT OF BEEF AND VEAL TO GREECE

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 805/68 OF 27 JUNE 1968 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN BEEF AND VEAL ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2916/79 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 15 ( 2 ) THEREOF ,

WHEREAS BY VIRTUE OF ARTICLE 5 ( 1 ) OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 571/78 OF 21 MARCH 1978 ON THE SYSTEM OF IMPORT AND EXPORT LICENCES FOR BEEF AND VEAL ( 3 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 485/80 ( 4 ), IT IS OBLIGATORY IN THE CASE OF EXPORTATION OF PRODUCTS FALLING UNDER SUBHEADING 02.01 A II OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF TO EXPORT TO THE COUNTRY OF DESTINATION STATED ON THE LICENCE ;

WHEREAS SUCH LICENCES ARE VALID FOR 90 DAYS FROM THE DATE OF ISSUE ;

WHEREAS IT FOLLOWS FROM THE ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE HELLENIC REPUBLIC THAT EXPORT LICENCES WILL , FROM 1 JANUARY 1981 , NO LONGER BE APPLICABLE IN THE CASE OF TRADE BETWEEN THE COMMUNITY IN ITS PRESENT FORM , ON THE ONE HAND , AND GREECE , ON THE OTHER ; WHEREAS IT IS NECESSARY IN CONSEQUENCE TO LIMIT TO 31 DECEMBER 1980 THE VALIDITY OF LICENCES IN WHICH GREECE IS GIVEN AS THE OBLIGATORY COUNTRY OF DESTINATION ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR BEEF AND VEAL ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

Article1¶

EXPORT LICENCES FOR BEEF AND VEAL WHICH CONTAIN IN SECTION 13 AN ENDORSEMENT MAKING IT OBLIGATORY TO EXPORT TO GREECE SHALL NOT BE VALID BEYOND 31 DECEMBER 1980 .

Article2¶

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 5 SEPTEMBER 1980 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT