Council Regulation (EEC) No 3541/80 of 22 December 1980 amending Regulation (EEC) No 2925/78 as regards the period of suspension of application of the price condition to which imports into the Community of certain types of citrus fruit originating in Spain are subject

Avis juridique important

Council Regulation (EEC) No 3541/80 of 22 December 1980 amending Regulation (EEC) No 2925/78 as regards the period of suspension of application of the price condition to which imports into the Community of certain types of citrus fruit originating in Spain are subject Official Journal L 370 , 31/12/1980 P. 0083 - 0083 Greek special edition: Chapter 03 Volume 32 P. 0209

++++

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3541/80

OF 22 DECEMBER 1980

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2925/78 AS REGARDS THE PERIOD OF SUSPENSION OF APPLICATION OF THE PRICE CONDITION TO WHICH IMPORTS INTO THE COMMUNITY OF CERTAIN TYPES OF CITRUS FRUIT ORIGINATING IN SPAIN ARE SUBJECT

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 43 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 1 ) ,

WHEREAS REGULATION ( EEC ) NO 2925/78 ( 2 ) , AS AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1527/80 ( 3 ) , SUSPENDED , UNTIL 31 DECEMBER 1980 , APPLICATION OF ARTICLE 7 ( 2 ) AND ( 3 ) OF ANNEX I TO THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND SPAIN ( 4 ) IN RESPECT OF CERTAIN FRESH CITRUS FRUITS FALLING WITHIN SUBHEADINGS 08.02 A I AND EX B OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AND APPLICATION OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2047/70 OF 13 OCTOBER 1970 ON IMPORTS OF CITRUS FRUIT ORIGINATING IN SPAIN ( 5 ) ;

WHEREAS THE CONDITIONS WHICH LED TO THIS SUSPENSION ARE STILL SATISFIED ; WHEREAS THE SAID SUSPENSION SHOULD THEREFORE BE EXTENDED UNTIL 31 DECEMBER 1981 ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

Article1¶

THE SECOND SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 2925/78 SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING :

" IT SHALL APPLY UNTIL 31 DECEMBER 1981 . "

Article2¶

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY WITH EFFECT FROM 1 JANUARY 1981 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 22 DECEMBER 1980 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

J . SANTER

( 1 ) OJ NO C 346 , 31 . 12 . 1980 , P . 95 .

( 2 ) OJ NO L 350 , 14 . 12 . 1978 , P . 4 .

( 3 ) OJ NO L 152 , 20 . 6 . 1980 , P . 6 .

( 4 ) OJ NO L 182 , 16 . 8 . 1970 , P . 4 .

( 5 ) OJ NO L 228 , 15 . 10 . 1970 , P . 2 .