Commission Regulation (EEC) No 1271/81 of 13 May 1981 derogating from Regulation (EEC) No 1546/75 defining the event in which the aid in respect of seeds becomes due and payable

Avis juridique important

Commission Regulation (EEC) No 1271/81 of 13 May 1981 derogating from Regulation (EEC) No 1546/75 defining the event in which the aid in respect of seeds becomes due and payable Official Journal L 128 , 14/05/1981 P. 0013 - 0013

****

( 1 ) OJ NO L 157 , 19 . 6 . 1975 , P . 14 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1271/81

OF 13 MAY 1981

DEROGATING FROM REGULATION ( EEC ) NO 1546/75 DEFINING THE EVENT IN WHICH THE AID IN RESPECT OF SEEDS BECOMES DUE AND PAYABLE

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO THE ACT OF ACCESSION OF GREECE , AND IN PARTICULAR ARTICLE 73 THEREOF ,

WHEREAS , SINCE 1 JANUARY 1981 , THE SYSTEM OF AID FOR SEED PRODUCTION IS APPLICABLE , UNDER CERTAIN CONDITIONS , TO VARIETIES HARVESTED IN GREECE ;

WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1546/75 ( 1 ) DEFINED THE EFFECTIVE DATE ON WHICH AID IN RESPECT OF SEEDS BECOMES DUE AND PAYABLE AS 1 AUGUST FOLLOWING THE BEGINNING OF EACH MARKETING YEAR ;

WHEREAS , FOR THE MARKETING YEAR 1980/81 , THE EVENT IN WHICH AID BECOMES DUE AND PAYABLE CANNOT BE CONSIDERED TO HAVE OCCURRED , IN RESPECT OF GREECE , ON 1 AUGUST 1980 ; WHEREAS IT APPEARS APPROPRIATE TO CONSIDER IT AS HAVING OCCURRED ON THE DATE ON WHICH THE CONVERSION RATE FOR THE GREEK DRACHMA IN THE AGRICULTURAL SECTOR CAME INTO FORCE , THAT IS ON 1 JANUARY 1981 ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR SEEDS ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

Article1¶

FOR THE MARKETING YEAR 1980/81 AND BY WAY OF DEROGATION FROM ARTICLE 1 OF REGULATION ( EEC ) NO 1546/75 , THE EVENT IN WHICH THE AID IN RESPECT OF SEEDS HARVESTED IN GREECE BECOMES DUE AND PAYABLE SHALL BE CONSIDERED TO HAVE OCCURRED ON 1 JANUARY 1981 .

Article2¶

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY WITH EFFECT FROM 1 JANUARY 1981 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 13 MAY 1981 .

FOR THE COMMISSION

POUL DALSAGER

MEMBER OF THE COMMISSION