Commission Regulation (EEC) No 2399/81 of 20 August 1981 amending Regulation (EEC) No 427/81 authorizing Greece to suspend the entire customs duties applicable on imports of beef and veal products

Avis juridique important

Commission Regulation (EEC) No 2399/81 of 20 August 1981 amending Regulation (EEC) No 427/81 authorizing Greece to suspend the entire customs duties applicable on imports of beef and veal products Official Journal L 235 , 21/08/1981 P. 0015 - 0015

****

( 1 ) OJ NO L 47 , 20 . 2 . 1981 , P . 20 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2399/81

OF 20 AUGUST 1981

AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 427/81 AUTHORIZING GREECE TO SUSPEND THE ENTIRE CUSTOMS DUTIES APPLICABLE ON IMPORTS OF BEEF AND VEAL PRODUCTS

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO THE ACT OF ACCESSION OF GREECE , AND IN PARTICULAR ARTICLE 64 ( 4 ) ( A ) THEREOF ,

WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 427/81 ( 1 ) AUTHORIZED GREECE TO SUSPEND THE ENTIRE CUSTOMS DUTIES APPLICABLE ON BEEF AND VEAL PRODUCTS FROM OTHER MEMBER STATES UNTIL 31 AUGUST 1981 ; WHEREAS THE SITUATION ON THE BEEF AND VEAL MARKET IN GREECE IS STILL ONE OF HEAVY DEMAND AND HIGH PRICES ; WHEREAS , IN CONSEQUENCE , THE AUTHORIZATION WHICH WAS INITIALLY LIMITED TO 31 AUGUST 1981 SHOULD BE EXTENDED UNTIL 31 MARCH 1982 ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR BEEF AND VEAL ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

Article1¶

IN ARTICLE 1 OF REGULATION ( EEC ) NO 427/81 ' 31 AUGUST 1981 ' IS HEREBY REPLACED BY ' 31 MARCH 1982 ' .

Article2¶

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 SEPTEMBER 1981 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 20 AUGUST 1981 .

FOR THE COMMISSION

POUL DALSAGER

MEMBER OF THE COMMISSION