Commission Regulation (EEC) No 2768/81 of 24 September 1981 waiving the date in Regulation (EEC) No 1581/81 for submitting applications for premiums for maintaining suckler cows for 1981/82

Avis juridique important

Commission Regulation (EEC) No 2768/81 of 24 September 1981 waiving the date in Regulation (EEC) No 1581/81 for submitting applications for premiums for maintaining suckler cows for 1981/82 Official Journal L 270 , 25/09/1981 P. 0028 - 0028

****

( 1 ) OJ NO L 140 , 5 . 6 . 1980 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 142 , 28 . 5 . 1981 , P . 4 .

( 3 ) OJ NO L 154 , 13 . 6 . 1981 , P . 38 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2768/81

OF 24 SEPTEMBER 1981

WAIVING THE DATE IN REGULATION ( EEC ) NO 1581/81 FOR SUBMITTING APPLICATIONS FOR PREMIUMS FOR MAINTAINING SUCKLER COWS FOR 1981/82

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1357/80 OF 5 JUNE 1980 INTRODUCING A SYSTEM OF PREMIUMS FOR MAINTAINING SUCKLER COWS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1417/81 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 6 THEREOF ,

WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1581/81 ( 3 ) FIXED THE TIME LIMIT FOR SUBMITTING APPLICATIONS FOR THE PREMIUM FOR MAINTAINING SUCKLER COWS AT 30 SEPTEMBER ; WHEREAS , IN CERTAIN MEMBER STATES , THIS TIME LIMIT HAS BEEN FOUND TO BE INADEQUATE AND IT SHOULD THEREFORE BE EXTENDED ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR BEEF AND VEAL ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

Article1¶

NOTWITHSTANDING ARTICLE 1 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 1581/81 , FOR THE 1981/82 MARKETING YEAR THE DATE 30 SEPTEMBER GIVEN IN THE SAID PARAGRAPH IS HEREBY REPLACED BY THE DATE 15 OCTOBER .

Article2¶

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY WITH EFFECT FROM 1 OCTOBER 1981 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 24 SEPTEMBER 1981 .

FOR THE COMMISSION

POUL DALSAGER

MEMBER OF THE COMMISSION