31981R3574

No L 357/ 18 Official Journal of the European Communities 12. 12. 81

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3574/81 of 11 December 1981 on the sale at a price fixed in advance of dried grapes held by Greek storage agencies

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN HAS ADOPTED THIS REGULATION : COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Article 1 Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 516/77 1 . During the period 12 December 1981 to 20 of 14 March 1977 on the common organization of the January 1982, the Greek storage agencies listed in market in products processed from fruit and vegeta­ Annex I hereto shall undertake the sale of dried grapes bles ('), as last amended by Regulation (EEC) No from the 1981 /82 harvest, the quantities, qualities and 1118/81 0, prices of which are stated in Annex II hereto. Having regard to Council Regulation (EEC) No 2. The sale shall take place pursuant to the provi­ 2194/81 of 27 July 1981 laying down the general rules sions of Regulation (EEC) No 3263/81 , and in parti­ for the system of production aid for dried figs and cular Articles 2 to 5 thereof. dried grapes (3), and in particular Article 6 (2) thereof, Whereas, pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) 3. Applications to purchase must be submitted in No 2194/81 , Greek storage agencies have bought in writing to each storage agency in question at the head­ substantial quantities of dried grapes during the quarter of IDAGEP, Acharnon Street 5, Athens, 1981 /82 marketing year ; Greece . Whereas a part of the said quantities has been put up for sale under an invitation to tender pursuant to 4. Information on the quantities and places where Regulation (EEC) No 3265/81 (4) ; the products are stored may be obtained by those concerned from the addresses given in Annex I. Whereas, in view of the unsatisfactory results of the sale by tender, the procedure of sale at a price fixed in advance appears to be the most appropriate for Article 2 disposal of the products in question on the best terms ; Whereas the Management Committee for Products This Regulation shall enter into force on the day of its Processed from Fruit and Vegetables has not delivered publication in the Official Journal of the European an opinion within the time limit set by its chairman, Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 11 December 1981 . For the Commission Poul DALSAGER Member of the Commission

(<) OJ No L 73, 21 . 3. 1977, p. 1 . (2) OJ No L 118 , 30. 4. 1981 , p. 10 . 0 OJ No L 214, 1 . 8 . 1981 , p. 1 . 0 OJ No L 329, 17. 11 . 1981 , p. 17.

12. 12. 81 Official Journal of the European Communities No L 357/ 19

ANNEX I

List of storage agencies referred to in Article 1 of this Regulation

A. CURRANTS 1 . ASO, Mezonos 241 , Patra, Greece 2. Panegialios Enosis Sineterismon, Egion, Greece 3. Enosis Georgicon Sineterismon Zakynthou, Zakynthos, Greece 4. Enosis Georgicon Sineterismon Olympias Ilias, Pyrgos, Greece

B. SULTANAS 1 . KSOS, Kanaris Street 24, Athina, Greece 2. Enosis Georgicon Sineterismon Iracliou Critis, Iraclio Critis, Greece 3. Enosis Georgicon Sineterismon Messaras, Mires Iracliou Critis, Greece 4. Enosis Georgicon Sineterismon Monofatsiou, Assimi Iracliou Critis, Greece 5. Eleourgicos, Oinopiiticos ke Pistoticos Sineterismos Archanon Critis, Archanes Critis, Greece 6. Eleourgicos ke Oinopiiticos Sineterismos Casteliou Pediados Critis, Casteli Pediados Critis, Greece 7. Eleourgicos Sineterismos Kroussonos Iracliou Critis, Iraclio Critis, Greece 8 . Enosis Paragogicon Sineterismon Pezon, Kalloni Iracliou Critis, Greece

ANNEX II

Quantities, qualities and prices of the dried grapes referred to in Article 1 (a) Total quantities : — sultanas 18 000 tonnes — currants 1 2 000 tonnes (b) Qualities : (ECU/100 kg) — sultanas No 2 - 94-54 — sultanas No 4 91-45 — sultanas No 5 87-41 — select currants, from the Eghion region 99-38 — currants, standard quality, from the Eghion region 93-52 — currants, standard quality, from the Corinth region 89-61 — currants, standard quality, from Patras, the Ionian Islands, the prefecture of Ilia, Triphiia 84-73 — currants, standard quality, from the remainder of Messinia 83-10 — currants, standard quality B, other origins 78-22