31982R1762

No L 193/ 32 Official Journal of the European Communities 3 . 7 . 82

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1762/82 of 2 July 1982 prolonging for the fourth time the temporary suspension of the advance fixing of the import levy for manioc

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN (EEC) No 1 500/82 (4), temporarily suspended advance COMMUNITIES, fixing of the import levy for manioc ; whereas the reasons which led to that suspension still exist ; Having regard to the Treaty establishing the European whereas it is important, therefore, to continue that Economic Community, measure for a limited period, which will make it Having regard to Council Regulation (EEC) No possible to monitor the situation ; 2727/75 of 29 October 1975 on the common organi­ zation of the market in cereals ('), as last amended by Whereas the measures provided for in this Regulation Regulation (EEC) No 1451 /82 (2), and in particular the are in accordance with the opinion of the Management first subparagraph of Article 1 5 (7) thereof, Committee for Cereals, Whereas Article 15(7) of Regulation (EEC) No 2727/75 provides that the provisions concerning advance fixing of the levy may be suspended if the HAS ADOPTED THIS REGULATION : market situation shows that the application of such provisions will or is likely to cause difficulties ; Article 1 Whereas there is a danger, having regard to the situa­ tion on the world cereals market, that, if existing arrangements are adhered to, levies could be fixed in In Article 1 of Regulation (EEC) No 1147/82, '2 July advance in the short term for quantities considerably 1982' is hereby replaced by '31 July 1982'. greater than the quantities which might be expected under more normal conditions ; Article 2 Whereas Commission Regulation (EEC) No 1147/82 of 13 May 1982 (3), as last amended by Regulation This Regulation shall enter into force on 3 July 1982.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 2 July 1982.

For the Commission Poul DALSAGER Member of the Commission

(>) OJ No L 281 , 1 . 11 . 1975, p. 1 . 0 OJ No L 164, 14. 6. 1982, p. 1 . (3) OJ No L 132, 14. 5. 1982, p. 52. (4) OJ No L 161 , 12. 6. 1982, p . 13 .