Rättelse av förordning (EEG) nr 2923/82 om ändring av förordningarna (EEG) nr 368/77 och (EEG) nr 443/77 vad avser metoder för denaturering av skummjölkspulver

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 3219/82 av den 30 november 1982 om rättelse av förordning (EEG) nr 2923/82 om ändring av förordningarna (EEG) nr 368/77 och (EEG) nr 443/77 vad avser metoder för denaturering av skummjölkspulver Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 339 , 01/12/1982 s. 0048 - 0048 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 15 s. 0186 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 15 s. 0186

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3219/82 av den 30 november 1982 om rättelse av förordning (EEG) nr 2923/82 om ändring av förordningarna (EEG) nr 368/77 och (EEG) nr 443/77 vad avser metoder för denaturering av skummjölkspulver

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1183/82(), särskilt artikel 7.5 i denna, och

med beaktande av följande:

Förordning (EEG) nr 2923/82() ändrade förordning (EEG) nr 368/77(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2924/82(), vad avser metoderna för denaturering av skummjölkspulver. På grund av ett fel stämmer texten i denna ändring på en punkt inte överens med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter. Det är därför nödvändigt att rätta förordning (EEG) nr 2923/82.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

I avsnitt 3 C i bilagan till förordning (EEG) nr 2923/82 skall andra stycket ersättas med följande:"De toleranser som anges i de bestämmelser som föreskrivs i enlighet med rådets direktiv 79/373/EEG av den 2 april 1979 om saluförande av foderblandningar skall inte tillämpas på det lägsta innehåll av växttråd som anges i metoderna i avsnitt 2."

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 30 november 1982.

På kommissionens vägnar

Poul DALSAGER

Ledamot av kommissionen

() EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13.

() EGT nr L 140, 20.5.1982, s. 1.

() EGT nr L 304, 30.10.1982, s. 64.

() EGT nr L 52, 24.2.1977, s. 19.

() EGT nr L 304, 30.10.1982, s. 71.