lagen.nu
31983R1593

Council Regulation (EEC) No 1593/83 of 14 June 1983 fixing, for the 1983/84 marketing year, the guarantee threshold for colza and rape seed and certain factors relating thereto

CELEX
31983R1593
Datum
1983-06-14
Källa
eur-lex.europa.eu
Rättsakten gäller inte längreEUR-Lex anger att rättsakten upphörde att gälla 1984-06-30.

Avis juridique important

Council Regulation (EEC) No 1593/83 of 14 June 1983 fixing, for the 1983/84 marketing year, the guarantee threshold for colza and rape seed and certain factors relating thereto Official Journal L 163 , 22/06/1983 P. 0043 - 0043

+++++

( 1 ) OJ NO 172 , 30 . 9 . 1966 , P . 3025/66 .

( 2 ) OJ NO L 62 , 12 . 6 . 1982 , P . 6 .

( 3 ) OJ NO C 32 , 7 . 2 . 1983 , P . 13 .

( 4 ) OJ NO C 94 , 11 . 4 . 1983 , P . 47 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1593/83 OF 14 JUNE 1983 FIXING , FOR THE 1983/1984 MARKETING YEAR , THE GUARANTEE THRESHOLD FOR COLZA AND RAPE SEED AND CERTAIN FACTORS RELATING THERETO

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION NO 136/66/EEC OF 22 SEPTEMBER 1966 ON THE ESTABLISHMENT OF A COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN OILS AND FATS ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1413/82 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 24A THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ( 3 ) ,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 4 ) ,

WHEREAS THE FIXING OF A GUARANTEE THRESHOLD FOR COLZA AND RAPE SEED IS REQUIRED UNDER ARTICLE 24A OF REGULATION NO 136/66/EEC ;

WHEREAS THE GUARANTEE THRESHOLD SHOULD BE IN KEEPING WITH A MEDIUM-TERM POLICY ; WHEREAS , IN THE LIGHT OF MARKET PROSPECTS FOR COLZA AND RAPE SEED , THE GUARANTEE THRESHOLD FOR 1989/90 CAN BE PUT AT 3 300 000 TONNES ;

WHEREAS , IN THE LIGHT OF THIS MEDIUM-TERM POLICY AND THE LEVEL OF PRODUCTION IN RECENT YEARS , THE GUARANTEE THRESHOLD FOR THE 1983/84 MARKETING YEAR SHOULD BE FIXED AT 2 290 000 TONNES ;

WHEREAS THE CONSEQUENCES AS REGARDS THE LEVEL OF THE TARGET PRICES AND INTERVENTION PRICES IN THE EVENT OF THE GUARANTEE THRESHOLD BEING EXCEEDED SHOULD ALSO BE STATED ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

Article1

1 . FOR THE 1983/84 MARKETING YEAR THE GUARANTEE THRESHOLD FOR COLZA AND RAPE SEED REFERRED TO IN ARTICLE 24A OF REGULATION NO 136/66/EEC IS HEREBY FIXED AT 2 290 000 TONNES .

2 . IF THE COMMUNITY'S RECORDED PRODUCTION FOR THAT YEAR IS GREATER THAN THE GUARANTEE THRESHOLD , THERE SHALL BE A 1 % REDUCTION IN THE 1984/85 TARGET PRICES AND INTERVENTION PRICES FOR EVERY 50 000 TONNES IN EXCESS OF THE GUARANTEE THRESHOLD , UP TO A MAXIMUM OF 5 % .

Article2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY FROM 1 JULY 1983 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT LUXEMBOURG , 14 JUNE 1983 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

I . KIECHLE