(EEG) nr 1708/83

Ändring av förordning (EEG) nr 2103/77 om fastställande av föreskrifter för interventionsorganens uppköp av socker som framställts av i gemenskapen skördade sockerbetor och sockerrör

Titel: Kommissionens förordning (EEG) nr 1708/83 av den 24 juni 1983 om ändring av förordning (EEG) nr 2103/77 om fastställande av föreskrifter för interventionsorganens uppköp av socker som framställts av i gemenskapen skördade sockerbetor och sockerrör
CELEX: 31983R1708
Datum: 1983-06-24
Källa: eur-lex.europa.eu

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 1708/83 av den 24 juni 1983 om ändring av förordning (EEG) nr 2103/77 om fastställande av föreskrifter för interventionsorganens uppköp av socker som framställts av i gemenskapen skördade sockerbetor och sockerrör Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 166 , 25/06/1983 s. 0015 - 0015 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 28 s. 0082 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 28 s. 0082 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 16 s. 0134 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 16 s. 0134

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1708/83 av den 24 juni 1983 om ändring av förordning (EEG) nr 2103/77 om fastställande av föreskrifter för interventionsorganens uppköp av socker som framställts av i gemenskapen skördade sockerbetor och sockerrör

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1785/81 av den 30 juni 1985 om den gemensamma organisationen av marknaden för socker (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 606/82 (), särskilt artikel 9.6 i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EEG) nr 2103/77 av den 23 september 1977 (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1103/83 (), har fastställts att om ett avtal om lagring ingåtts mellan en säljare och ett interventionsorgan, skall lagringskostnaderna bäras av interventionsorganet. Det belopp för sådana lagringskostnader som skall ersättas blev fastställt som ett standardbelopp senast år 1981. Beloppet bör justeras med hänsyn till nuvarande kostnadsläge.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för socker.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

I artikel 8.5 första stycket i förordning (EEG) nr 2103/77 skall beloppet "0,035 ecu" ersättas med "0,040 ecu".

Artikel2¶

Denna artikel träder i kraft den 1 juli 1983.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 24 juni 1983.

På kommissionens vägnar

Poul DALSAGER

Ledamot av kommissionen

() EGT nr L 177, 1.7.1981, s. 4.

() EGT nr L 74, 18.3.1982, s. 1.

() EGT nr L 246, 27.9.1977, s. 12.

() EGT nr L 119, 6.5.1983, s. 14.