Klassificering av varor

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 2055/83 av den 20 juli 1983 om klassificering av varor enligt numren 84.49 och 85.05 i Gemensamma tulltaxan Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 202 , 26/07/1983 s. 0009 - 0010 Finsk specialutgåva Område 2 Volym 3 s. 0201 Spansk specialutgåva: Område 02 Volym 10 s. 0042 Svensk specialutgåva Område 2 Volym 3 s. 0201 Portugisisk specialutgåva: Område 02 Volym 10 s. 0042

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2055/83 av den 20 juli 1983 om klassificering av varor enligt numren 84.49 och 85.05 i Gemensamma tulltaxan

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 97/69 av den 16 januari 1969 om nödvändiga åtgärder för en enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxans nomenklatur(1), senast ändrad genom anslutningsakten för Grekland, särskilt artikel 3 i denna, och

med beaktande av följande:

För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxans nomenklatur bör bestämmelser antas om klassificering av bärbara maskiner för kantklippning av gräsmattor utefter murar, kanter eller under buskar, med eller utan stödhjul, försedda med en klippanordning som består av en tunn nylonlina till vilken överförs en ytterst snabb roterande rörelse och som, beroende på typ, drivs antingen av en inbyggd bensinmotor monterad på en lättmetallram med ett manöverhandtag eller av en inbyggd elektrisk motor monterad på ett omkring 90 centimeter långt skaft med ett manöverhandtag.

I Gemensamma tulltaxan, som är en bilaga till rådets förordning (EEG) nr 950/68(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 604/83(3), omfattar nummer 84.25 bl.a. slåttermaskiner och gräsklippningsmaskiner, nummer 84.49 handverktyg, pneumatiska eller hopbyggda med icke elektrisk motor och nummer 85.05 handverktyg med inbyggd elektrisk motor.

Dessa olika nummer kommer under beaktande vid klassificering av ovan nämnda redskap.

Redskapen i fråga som används för att kantklippa gräsmattor i hörn, längs murar, under buskar o.s.v. är konstruerade för att hållas, kontrolleras och skötas för hand vid användningen.

Endast redskap som kan användas för att klippa stora områden mekaniskt kan anses som slåttermaskiner eller gräsklippningsmaskiner.

Enligt de förklarande anmärkningarna till nummer 84.49 i Tullsamarbetsrådets klassifikation betyder uttrycket "handverktyg" verktyg som är konstruerade för att hållas, kontrolleras och skötas för hand vid användningen, antingen genom att de lyfts eller flyttas medan arbetet pågår. Enligt dessa förklarande anmärkningar kan sådana verktyg användas med tillhörande stödanordningar (t.ex. trebensstativ, lyftanordningsdon).

Dessa förklarande anmärkningar gäller också för apparater med inbyggda elektriska motorer enligt nummer 85.05.

De ovan nämnda redskapen måste därför klassificeras enligt respektive numren 84.49 och 85.05 beroende på om de drivs av en bensinmotor eller en elektrisk motor.

De bestämmelser som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för Gemensamma tulltaxans nomenklatur.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Bärbara maskiner för kantklippning av gräsmattor utefter murar, kanter eller under buskar, med eller utan stödhjul försedda med en klippanordning som består av en tunn nylonlina till vilken överförs en ytterst snabb roterande rörelse och som beroende på typ drivs antingen av en inbyggd bensinmotor monterad på en lättmetallram med ett manöverhandtag eller av en inbyggd elektrisk motor monterad på ett omkring 90 centimeter långt skaft med ett manöverhandtag skall klassificeras enligt följande nummer i Gemensamma tulltaxan:

a) när de drivs av en bensinmotor, enligt nummer:

84.49 Handverktyg, pneumatiska eller hopbyggda med icke elektrisk motor

b) när de drivs av en elektrisk motor, enligt nummer:

85.05 Handverktyg med inbyggd elektrisk motor.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tjugoförsta dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 20 juli 1983.

På kommissionens vägnar

Karl-Heinz NARJES

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 14, 21.1.1969, s. 1.

(2) EGT nr L 172, 22.7.1968, s. 1.

(3) EGT nr L 72, 18.3.1983, s. 3.