31984R0948

6 . 4 . 84 No L 96/41 Official Journal of the European Communities

COMMISSION REGULATION (EEC) No 948/84 of 5 April 1984 altering the export refunds on milk and milk products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN Commission indicates that export refunds for butter COMMUNITIES, produced before the beginning of the 1984/85 marke­ ting year should no longer be granted, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products ('), as last amended Article 1 by Regulation (EEC) No 856/84 (2), and in particular The amounts shown in column A of the Annex to Article 17 (4) thereof, Regulation (EEC) No 887/84 for products falling Whereas the export refunds on milk and milk within heading No 04.03 of the Common Customs products were fixed by Commission Regulation (EEC) Tariff are replaced by '— No 887/84 (3); Article 2 Whereas application of the rules recalled in Regula­ tion (EEC) No 887/84 to the facts known to the This Regulation shall enter into force on 6 April 1984.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 5 April 1984. For the Commission Poul DALSAGER Member of the Commission

(') OJ No L 148 , 28 . 6. 1968, p. 13 . (2) OJ No L 90 , 1 . 4. 1984, p. 10 . (3) OJ No L 91 , 1 . 4. 1984, p. 29 .