Ändring av förordning (EEG) nr 2731/75 om fastställande av standardkvaliteter för vete, råg, korn, majs och durumvete
Avis juridique important
Kommissionens förordning (EEG) nr 1028/84 av den 31 mars 1984 om ändring av förordning (EEG) nr 2731/75 om fastställande av standardkvaliteter för vete, råg, korn, majs och durumvete Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 107 , 19/04/1984 s. 0017 - 0018 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 17 s. 0109 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 30 s. 0130 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 17 s. 0109 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 30 s. 0130
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1028/84 av den 31 mars 1984 om ändring av förordning (EEG) nr 2731/75 om fastställande av standardkvaliteter för vete, råg, korn, majs och durumvete
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2727/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1018/84(), särskilt artikel 3.6 i denna,
med beaktande av kommissionens förslag(),
med beaktande av Europaparlamentets yttrande(), och
med beaktande av följande:
Utvecklingen av spannmålsproduktionen och -konsumtionen kräver att villkoren för intervention görs mera detaljerade på lång sikt. Detta kan uppnås endast genom att striktare krav ställs på standardkvaliteterna och följaktligen också på den minimikvalitet som har bestämts för intervention. I detta syfte bör vattenhalten för majs justeras och vattenhalten för standardkvaliteten på vete fastställas.
Ett interventionspris bör fastställas för sorghum från och med regleringsåret 1984/85. En sådan åtgärd förutsätter att en standardkvalitet definieras.
Ett visst antal tekniska förbättringar bör införas i förordning (EEG) nr 2731/75() när de ändringar som avses ovan görs.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶
Förordning (EEG) nr 2731/75 ändras på följande sätt:
1. Rubriken skall ändras på följande sätt:
"...om fastställande av standardkvaliteter för vete, råg, korn, majs, sorghum och durumvete".
2. I artikel 4 b skall den angivna vattenhalten ändras till 15,5 %.
3. Artikel 4 c andra strecksatsen skall ersättas med följande:
"- andel orenheter bestående av kärnor: 4 % (med orenheter bestående av kärnor avses kärnor av främmande spannmålsslag, djurätna kärnor och kärnor som har värmeskadats under torkning)".
4. Följande artikel skall införas:
Den standardkvalitet för vilken riktpriset och interventionspriset för sorghum fastställs definieras på följande sätt:
a) Sorghum av sund och god marknadsmässig kvalitet, fri från onormal lukt och levande skadedjur.
b) Vattenhalt: 15,5 %.
c) Total procentuell andel av andra beståndsdelar än basspannmål av felfri kvalitet: 8 %, varav
- andel sönderslagna kärnor: 2 % (med sönderslagna kärnor avses delar av kärnor eller kärnor som passerar genom en rundhålssikt med 1,8 mm håldiameter),
- andel orenheter bestående av kärnor: 4 % (med orenheter bestående av kärnor avses kärnor av främmande spannmålsslag, djurätna kärnor och kärnor som har värmeskadats under torkning),
- andel grodda kärnor: 1 %,
- andel andra orenheter: 1 % (med andra orenheter avses ogräsfrön, förstörda kärnor, främmande beståndsdelar, skal, döda insekter och delar av insekter).
d) Tanninhalt: 0,30 % per kg torrsubstans."5. I artikel 5:
- skall ordet "torrt" strykas ur a,
- skall följande läggas till:
"d) Vattenhalt: 15,5 %".
6. Artikel 6 skall ersättas med följande:
För tillämpningen av denna förordning
a) definieras beståndsdelar andra än basspannmål av felfri kvalitet i bilagan, om inte annat fastställs i denna förordning,
b) skall metoderna för bestämning av
- andra beståndsdelar än basspannmål av felfri kvalitet,
- vattenhalt,
- kärnor av durumvete som mist sitt glansartade utseende, och
- tanninhalt
fastställas enligt det förfarande som fastställs i artikel 26 i förordning (EEG) nr 2727/75."7. Bilaga 1.B och bilaga 2 skall upphöra att gälla. Bilaga 1.A blir därmed den enda bilagan.
Artikel2¶
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Den skall tillämpas från och med början av regleringsåret 1984/85 för var och en av de ifrågavarande produkterna.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 31 mars 1984.
På rådets vägnar
M. ROCARD
Ordförande
() EGT nr L 281, 1.11.1975, s. 1.
() EGT nr L 107, 19.4.1984, s. 1.
() EGT nr C 62, 5.3.1984, s. 6.
() EGT nr C 104, 16.4.1984, s. 96.
() EGT nr L 281, 1.11.1975, s. 22.