31984R1217

3 . 5 . 84 Official Journal of the European Communities No L 117/ 15

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1217/84 of 2 May 1984 amending for the fourth time Regulation (EEC) No 2108/83 opening a standing invitation to tender for the sale of dried grapes and dried figs from the 1981 harvest intended for specific uses

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN Whereas the measures provided for in this Regulation COMMUNITIES, are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Having regard to the Treaty establishing the European Vegetables, Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No HAS ADOPTED THIS REGULATION : 1603/83 of 14 June 1983 laying down special measures for the disposal of dried grapes and dried figs from the 1 98 1 harvest held by storage agencies ('), and Article 1 in particular Article 1 (5) thereof, Article 8 ( 1 ) of Regulation (EEC) No 2108/83 is hereby Whereas Article 8 of Commission Regulation (EEC) replaced by the following : No 2108/83 (2), as last amended by Regulation (EEC) ' 1 . The provisions of Regulation (EEC) No No 467/84 (3), provides that the provisions of Commis­ 1687/76 shall apply to products sold pursuant to sion Regulation (EEC) No 1687/76 (4), as last amended this Regulation . by Regulation (EEC) No 978/84 (*), apply to products sold pursuant to Regulation (EEC) No 21 08/83 ; However, by way of derogation from Article 13 ( 1 ) and (5) of Regulation (EEC) No 1687/76 the Whereas Article 13 ( 1 ) of Regulation (EEC) No security referred to in Article 5 (2) (a) of this Regu­ 1687/76 lays down that a processing security shall be lation lodged with the intervention agency of the Member State in which processing is to take place or to (a) must not be released by instalments ; commence ; (b) shall, in cases where the quantity purchased is to be divided into several lots for processing in Whereas the processing security referred to in Article two or more Member States, be lodged with the 5 (2) (a) of Regulation (EEC) No 2108 /83 must not be authorities of the Member State in which the released by instalments ; products are removed from stock.' Whereas ensuring compliance with that condition may create administrative complications when processing Article 2 takes place in two or more Member States ; whereas to remedy this situation the processing security should in This Regulation shall enter into force on the day of its such cases be lodged in the Member State in which publication in the Official Journal of the European Communities. the products are removed from stock ;

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 2 May 1984. For the Commission Poul DALSAGER Member of the Commission

(') OJ No L 159, 17. 6. 1983, p. 5. o OJ No L 204, 28 . 7. 1983, p. 41 . (3) OJ No L 53, 24. 2. 1984, p. 29 . (4) OJ No L 190, 14 . 7. 1976, p. 1 . 0 OJ No L 99 , 11 . 4. 1984, p. 11 .