Rättelse av förordning (EEG) nr 1247/84 avseende stödbeloppet för skummjölk avsedd att användas som djurfoder

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 1526/84 av den 30 maj 1984 om rättelse av förordning (EEG) nr 1247/84 avseende stödbeloppet för skummjölk avsedd att användas som djurfoder Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 145 , 31/05/1984 s. 0070 - 0070 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 30 s. 0243 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 30 s. 0243 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 17 s. 0144 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 17 s. 0144

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1526/84 av den 30 maj 1984 om rättelse av förordning (EEG) nr 1247/84 avseende stödbeloppet för skummjölk avsedd att användas som djurfoder

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 856/84(), särskilt artikel 10.3 i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EEG) nr 1247/84 av den 4 maj 1984 om ändring av förordningarna (EEG) nr 1105/68 och (EEG) nr 2793/77 om tillämpningsföreskrifter för beviljande av stöd för skummjölk avsedd att användas som djurfoder(), fastställs att stöd får beviljas för skummjölkspulver som återställs till flytande form.

Vid fastställandet av stödbeloppen togs ingen hänsyn till de ändringar som beslutats i fråga om stöd för skummjölkspulver i början av regleringsåret 1984/1985. Dessa stödbelopp bör därför rättas till.

Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter har inte yttrat sig inom den tid som dess ordförande har bestämt.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förordning (EEG) nr 1247/84 ändras på följande sätt:

1. I artikel 1.3 skall "61 ecu" ersättas med "69,5 ecu".

2. I artikel 2.2 skall "9,10 ecu" och "91 ecu" ersättas med "10,60 ecu" respektive "106 ecu".

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 8 maj 1984.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 30 maj 1984.

På kommissionens vägnar

Poul DALSAGER

Ledamot av kommissionen

() EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13.

() EGT nr L 90, 1.4.1984, s. 10.

() EGT nr L 120, 5.5.1984, s. 10.