31984R1703

No L 161 / 18 Official Journal of the European Communities 19 . 6 . 84

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1703/84 of 18 June 1984 correcting Regulation (EEC) No 900/84 fixing the monetary compensatory amounts and certain coefficients and rates required for their application

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN IV to Regulation (EEC) No 900/84 Q, as last amended COMMUNITIES, by Regualtion (EEC) No 161 7/84 (8), should be amended to include a provision requiring the applica­ Having regard to the Treaty establishing the European tion of an adjustment coefficient in Greece in respect Economic Community, of operations in the cereals sector carried out on or Having regard to Council Regulation (EEC) No 974/71 after 1 July 1984, of 12 May 1971 on certain measures of conjunctural policy to be taken in agriculture following the tempo­ HAS ADOPTED THIS REGULATION : rary widening of the margins of fluctuation for the currencies of certain Member States ('), as last amended Article 1 by Regulation (EEC) No 1004/84 (2), and in particular Article 3 thereof, 1 . The section 'Greece' in Annex IV to Regulation Having regard to Commission Regulation (EEC) No (EEC) No 900/84 is hereby replaced by that in Annex 1516/78 of 30 June 1978 on adjustments to monetary I to this Regulation in respect of monetary compensa­ compensatory amounts fixed in advance and repealing tory amounts fixed in advance on or after 2 April 1984. Regulation (EEC) No 651 /78 (3), and in particular Article 1 (2) thereof, 2. Annex IV to Regulation (EEC) No 900/84 is Whereas Article 7 (1 ) of Regulation (EEC) No hereby replaced by Annex IV to this Regulation in 11 60/82 (4), as last amended by Regulation (EEC) No respect of monetary compensatory amounts fixed in 50/83 (*), lays down that the monetary compensatory advance on or after 11 June 1984. amounts fixed in advance shall be adjusted if a new representative rate decided on before the application Article 2 for advance fixing was lodged comes into effect ; whereas Council Regulation (EEC) No 855/84 (6) fixed This Regulation shall enter into force on the day of its a new representative rate for the cereals sector in publication in the Official Journal of the European Greece with effect from 1 July 1984 ; whereas Annex Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 18 June 1984. For the Commission Poul DALSAGER Member of the Commission

(*) OJ No L 106, 12. 5. 1971 , p. 1 . (4 OJ No L 101 , 13. 4. 1984, p. 2. (3) OJ No L 178, 1 . 7. 1978, p. 63. (4) OJ No L 134, 15. 5. 1982, p. 22. 0 OJ No L 8, 11 . 1 . 1983, p. 9 . O OJ No L 92, 2. 4. 1984, p. 2. (*) OJ No L 90, 1 . 4. 1984, p. 1 . (») OJ No L 155, 11 . 6. 1984, p. 1 .

19 . 6. 84 Official Journal of the European Communities No L 161 / 19

ANNEX I

Member Applicable to imports and exports Sector concerned Coefficient States carried out from

Greece Sugar, isoglucose and durum wheat 0 1 July 1984 Cereals (except durum wheat) 0,108328 (') 1 July 1984 Cereals (except durum wheat) and poultrymeat 0 1 August 1984 Pigmeat 0 1 November 1984 I

(') The monetary compensatory amounts arising from the application of these coefficients shall be charged on importation and granted on exportation.

No L 161 /20 Official Journal of the European Communities 19 . 6 . 84

ANNEX IV

Adjustments to be made pursuant to Article 7 (1) of Regulation (EEC) No 1160/82 to die monetary compensatory amounts fixed in advance

Subject to the provisions of Article 7 ( 1 ) of Regulation (EEC) No 1160/82, the monetary compensa­ tory amounts fixed in advance in the case of the Federal Republic of Germany, the Netherlands, Italy, France, Greece and Denmark from 1 1 June 1 984 until the dates set out below, shall be multiplied by the following coefficients :

Member Applicable to imports and exports Sector concerned Coefficient States carried out from

Germany Milk and milk products 0,347995 1 January 1985 Cereals 0,307545 1 January 1985 Other products 0,251083 1 January 1985

Netherlands Milk and milk products 0,823397 1 January 1985 Cereals 0,768587 1 January 1985 Other products 0,686605 1 January 1985

Italy Sugar, isoglucose and durum wheat 0 1 July 1984 Cereals (except durum wheat) and poultrymeat 0 1 August 1984 Pigmeat 0 1 November 1984

France Sugar, isoglucose and durum wheat 0,480910 1 July 1984 Cereals (except durum wheat) and poultrymeat 0,480910 1 August 1984

Greece Sugar, isoglucose and durum wheat 0 1 July 1984 Cereals (except durum wheat) 0,107351 (') 1 July 1984 Cereals (except durum wheat) 0 1 August 1984 and poultrymeat Pigmeat 0 1 November 1984

Denmark Sugar, isoglucose and durum wheat 0 1 July 1984 Cereals (except durum wheat) and poultrymeat 0 1 August 1984 Pigmeat 0 1 November 1984

(') The monetary compensatory amounts arising from the application of these coefficients shall be charged on importation and granted on exportation .