31984R2142

26 . 7 . 84 Official Journal of the European Communities No L 196/ 37

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2142/84 of 25 July 1984 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN differs by more than one point from the percen­ COMMUNITIES , tage adopted for the previous fixing, Having regard to the Treaty establishing the European — for certain following months the difference Economic Community, referred to in Article 2 (2) of Regulation (EEC) No 1569/72 exceeds 0,5 % ; whereas this difference in Having regard to Council Regulation No 136/66/ EEC the case of certain forward differential amounts of 22 September 1966 on the establishment of a differs by more than one point from the percen­ common organization of the market in oils and fats ('), tage adopted for the previous fixing ; as last amended by Regulation (EEC) No 1 556/84 (2), and in particular Article 27 (4), Whereas it follows from applying the detailed rules contained in Regulation (EEC) No 1865/84 to the Having regard to Council Regulation (EEC) No information known to the Commission that the 1223/83 of 20 May 1983 on the exchange rates to be amount of the subsidy at present in force should be applied in agriculture (3), as last amended by Regula­ altered to the amount set out in the Annex hereto, tion (EEC) No 855/84 (4), Having regard to Council Regulation (EEC) No 1569/72 of 20 July 1972 laying down special measures HAS ADOPTED THIS REGULATION : for colza, rape and sunflower seed (*), as last amended by Regulation (EEC) No 1474/84 (6), and in particular Article 2 (3) thereof, Article 1 Having regard to the opinion of the Monetary Committee , Whereas the amount of the subsidy referred to in The amount of the subsidy referred to in Article 27 of Article 27 of Regulation No 136/66/ EEC was fixed by Regulation No 136/66/EEC shall be as set out in the Annex hereto . Regulation (EEC) No 2066/84 (J) ; Whereas, for the period 27 June to 3 July 1984, for certain currencies : Article 2 — for the current month , the difference referred to in Article 2 ( 1 ) of Regulation (EEC) No 1569/72 This Regulation shall enter into force on 26 July 1984.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 25 July 1984. For the Commission Poul DALSAGER Member of the Commission

(■) OJ No 172, 30 . 9 . 1966, p. 3025/66 . O OJ No L 150, 6. 6. 1984, p. 5 . O OJ No L 132, 21 . 5 . 1983, p. 33 . O OJ No L 90, 1 . 4. 1984, p. 1 . O OJ No L 167, 25 . 7. 1972, p. 9 . f) OJ No L 143, 30 . 5. 1984, p. 4. O OJ No L 191 , 19 . 7 . 1984, p. 19 .

No L 196/38 Official Journal of the European Communities 26 . 7 . 84

ANNEX I Aids to colza and rape seed (amounts per 100 kilograms) Current 1st month 2nd month 3rd month 4th month 5th month month

1 . Gross aids ( ECU) 7,678 8,096 8,616 11,135 11,655 11,807 2 . Final aids I

Seeds harvested and processed in : — Federal Republic of Germany (DM) 27,12 28,08 29,43 35,61 36,92 38,14 — Netherlands ( Fl) 24,72 25,81 27,22 34,10 35,51 36,69 — BLEU ( Bfrs/ Lfrs) 356,35 375,75 399,88 515,34 539,48 535,52 — France (FF) 43,35 46,32 49,30 66,07 69,64 67,43 — Denmark ( Dkr) 64,61 68,13 72,50 93,70 98,08 98,58 — Ireland (£ Irl) 5,759 6,073 6,457 8,279 8,669 8,591 — United Kingdom (£) 5,171 5,425 5,747 7,284 7,606 7,704 10 995 11 589 12 038 15 390 16 134 15 484 — Italy (Lit) — Greece (Dr) 655,35 693,61 740,68 970,73 1 017,80 1 031,19

ANNEX II Aids to sunflower seed (amounts per 100 kilograms) Current 1st month 2nd month 3rd month 4th month month

1 . Gross aids (ECU) 16,127 12,657 13,578 19,806 20,912 2 . Final aids Seeds harvested and processed in : || — Federal Republic of Germany (DM) 52,90 40,82 42,99 57,80 60,48 — Netherlands (Fl) 52,03 38,80 41,21 57,79 60,74 — BLEU (Bfrs/ Lfrs) 724,12 587,43 630,18 917,71 969,06 — France ( FF) 87,38 76,13 82,00 125,10 132,84 — Denmark ( Dkr) 1 37,00 106,51 114,26 166,67 175,97 — Ireland (£ Irl ) 1 1 ,703 9,494 10,178 14,780 15,611 — United Kingdom (£) 11,355 8,315 8,875 12,668 13,347 19 798 18 120 19 101 27 779 29 370 — Italy (Lit) — Greece ( Dr) 734,02 1 100,08 1 184,38 1 753,83 1 854,44

ANNEX III Exchange rate of the ECU to be used for converting final aids into the currency of the processing country when the latter is a country other than the country of production (value of 1 ECU) Current 1st month 2nd month 3rd month 4th month 5th month month

DM 2,238200 2,231180 2,224760 2,218230 2,218230 2,199930 Fl 2,526070 2,519780 2,513800 2,507830 2,507830 2,488660 Bfrs/ Lfrs 45,259000 45,349900 45,427000 45,502800 45,502800 45,713400 FF 6,872760 6,887930 6,903320 6,921070 6,921070 6,984230 Dkr 8,175870 8,187020 8,199740 8,210300 8,210300 8,240450 £ Irl 0,729500 0,731574 0,733743 0,735944 0,735944 0,742483 £ 0,592707 0,594277 0,595494 0,596727 0,596727 0,599074 Lit 1 374,690 1 382,520 1 390,450 1 398,090 1 398,090 1 422,310 Dr 88,55200 88,55200 88,55200 88,55200 88,55200 88,55200