31984R2280

No L 209 / 14 4 . 8 . 84 Official Journal of the European Communities

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2280/ 84 of 2 August 1984 amending Regulation ( EEC) No 1578/84 opening a standing invitation to tender for the sale of olive oil held by the Greek intervention agency

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN No 2041 / 83 (-), for the sale on the Community COMMUNITIES , market of the following quantities of olive oil :

— approximately 4 000 tonnes of extra virgin Having regard to the Treaty establishing the European olive oil, Economic Community, — approximately 13 000 tonnes of fine virgin olive oil , Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a — approximately 7 000 tonnes of ordinary virgin common organization of the market in oils and fats ('), olive oil, as last amended by Regulation (EEC) No 1 556/ 84 (;), — approximately 13 000 tonnes of virgin and in particular Article 12 (4) thereof, lampante olive oil,

Whereas Commission Regulation (EEC) No These quantities shall be put up for sale as follows : 1578/84 (') opened a standing invitation to tender for the sale on the internal market of a certain quantity of — extra virgin oil : 1 000 tonnes a month in the olive oil held by the Greek intervention agency ; first four months, — fine virgin oil : 2 000 tonnes a month in the Whereas the state of the market in olive oil is at first two months and 3 000 tonnes a month in present favourable for the sale of an additional quan­ the following three months, tity of certain qualities of olive oil already put up for sale ; — ordinary virgin oil : 1 250 tonnes a month in the first two months and 1 500 tonnes a month in the following three months, Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management — virgin lampante oil : 2 000 tonnes a month in Committee for Oils and Fats, the first two months and 3 000 tonnes a month in the following three months .

Quantities not sold under one tendering procedure shall be added to the quantities put up for sale in HAS ADOPTED THIS REGULATION : the next tendering procedure .

(') OJ No L 348 , 30 . 12. 1977, p. 46. Article 1 -) OJ No L 200 , 23 . 7 . 1983, p . 25 .'

Regulation (EEC) No 1578 /84 is hereby amended as follows : 2. The last paragraph of Article 3 is replaced by the following : 1 . The first paragraph of Article 1 is replaced by the following : ' In the case of extra virgin oil, the last series of tenders shall be from the unsold oil of the previous 'The Greek intervention agency "Ypiresia Diachiri­ sales .' seos Agoron Georgikon Proionton", hereinafter referred to as "Ydagep", shall open a standing invi­ tation to tender in accordance with the provisions of this Regulation and of Regulation (EEC) No Article 2 2960 /77 ('), as last amended by Regulation (EEC)

This Regulation shall enter into force on the day of its (') OJ No 172, 30 . 9 . 1966, p . 3025 / 66 . publication in the Official Journal of the European (2) OJ No L 150 , 6 . 6 . 1984, p . 5 . Communities. (') OJ No L 151 , 7 . 6 . 1984, p . 25 .

4 . 8 . 84 No L 209 / 15 Official Journal of the European Communities

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 2 August 1984. For the Commission Poul DALSAGER Member of the Commission