31984R3274

23 . 11 . 84 Official Journal of the European Communities No L 305/39

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3274/ 84 of 22 November 1984 suspending advance fixing of export refunds for certain cereal products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN some products for which the risk of speculative fixing COMMUNITIES , can now be discounted ;

Whereas the Management Committee for Cereals has Having regard to the Treaty establishing the European not delivered an opinion within the time limit set by Economic Community, its chairman ,

Having regard to Council Regulation (EEC) No HAS ADOPTED THIS REGULATION : 2727/75 of 29 October 1975 on the common organi­ zation of the market in cereals ('), as last amended by Article 1 Regulation (EEC) No 1018 /84 (2), and in particular the first subparagraph of Article 16 (7) thereof, 1 . The advance fixing of export refunds for the products falling within subheading 1 1 .02 A I a) of the Common Customs Tariff and for those listed in Whereas Article 16 (7) of Regulation (EEC) No Annex A to Regulation (EEC) No 2727/75 is hereby 2727/75 makes provision for the suspension of arran­ suspended, with the exception of those falling within gements relating to the advance fixing of export heading No 23.07 and subheadings 11.07 A I b), 11.07 refunds if the market situation indicates that the said A II b) and 11.07 B. arrangements are causing difficulties or if such diffi­ culties are in danger of arising ; 2. The advance fixing of export refunds is hereby suspended for cereal products exported in the form of the goods listed in Annex B to Regulation (EEC) No Whereas Commission Regulation (EEC) No 2727/ 75 . 3202/84 (3), as amended by Regulation (EEC) No 3243/84 (4), temporarily suspended the advance fixing Article 2 of export refunds for certain products of the cereals sector ; whereas the reasons for this suspension still This Regulation shall enter into force on 23 remain valid and the measure should therefore November 1984 . continue in force for a limited period while the situa­ tion is kept under observation ; whereas recent deve­ It shall apply from 23 November to 30 November 1984 . lopments indicate it is no longer necessary to include

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 22 November 1984.

For the Commission Poul DALSAGER Member of the Commission

(') OJ No L 281 , 1 . 1 1 . 1975, p. 1 . (2) OJ No L 107 , 19 . 4 . 1984, p. 1 . (J) OJ No L 299, 17. 11 . 1984, p. 26. (4) OJ No L 302, 21 . 11 . 1984, p. 29 .