31985R0502

28 . 2. 85 No L 60/27 Official Journal of the European Communities

COMMISSION REGULATION (EEC) No 502/85 of 26 February 1985 repealing Regulation (EEC) No 131 /85 suspending the advance fixing of export refunds in respect of certain milk products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN Regulation (EEC) No 986/68 (6), as last amended by COMMUNITIES, Regulation (EEC) No 2128/84 Q, and the level of refunds will be amended ; whereas the grounds Having regard to the Treaty establishing the European supporting the suspension will no longer apply as Economic Community, from this date ; whereas, therefore, it should again be Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 made possible to fix refunds in advance for products of 27 June 1968 on the common organization of the falling within subheading 23.07 B of the Common market in milk and milk products ('), as last amended Customs Tariff ; by Regulation (EEC) No 1 557/84 (2), and in particular Whereas the measures provided for in this Regulation Article 17 (3) thereof, are in accordance with the opinion of the Management Having regard to Council Regulation (EEC) No 876/68 Committee for Milk and Milk Products, of 28 June 1968 laying down general rules for grant­ ing export refunds on milk and milk products and criteria for fixing the amount of such refunds (3), as last HAS ADOPTED THIS REGULATION : amended by Regulation (EEC) No 2429/72 (4), and in particular the first subparagraph of Article 5 (4) Article 1 thereof, Whereas Commission Regulation (EEC) No .131 /85 (5) Regulation (EEC) No 131 /85 is hereby repealed. suspended, from 18 January 1985, the possibility of fixing refunds in advance for products falling within Article 2 subheading 23.07 B of the Common Customs Tariff ; whereas from 4 March 1985 certain provisions relating This Regulation shall enter into force on 4 March 1985 . to the recovery of aids granted on the basis of Council

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 26 February 1985. For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President

(') OJ No L 148 , 28 . 6 . 1968 , p. 13 . O OJ No L 150, 6 . 6. 1984, p. 6. 0 OJ No L 155, 3 . 7. 1968 , p. 1 . O OJ No L 264, 23 . 11 . 1972, p. 1 . (6) OJ No L 169, 18 . 7. 1968 , p. 4. (5) OJ No L 15, 18 . 1 . 1985, p. 45. 7 OJ No L 196, 26 . 7 . 1984, p. 6 .