Klassificering av varor

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 1388/85 av den 24 maj 1985 om klassificering av varor enligt undernummer 12.04 A i Gemensamma tulltaxan Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 140 , 29/05/1985 s. 0007 - 0007 Finsk specialutgåva Område 2 Volym 4 s. 0060 Spansk specialutgåva: Område 02 Volym 13 s. 0148 Svensk specialutgåva Område 2 Volym 4 s. 0060 Portugisisk specialutgåva: Område 02 Volym 13 s. 0148

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1388/85 av den 24 maj 1985 om klassificering av varor enligt undernummer 12.04 A i Gemensamma tulltaxan

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 97/69 av den 16 januari 1969 om nödvändiga åtgärder för enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxenomenklaturen(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2055/84(2), särskilt artikel 3 i denna, och

med beaktande av följande:

För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxenomenklaturen bör bestämmelser antas för klassificering av skurna sockerbetor delvis avsockrade, även sammanpressade till pelletar antingen direkt eller genom tillsättning av ett bindemedel (högst 3 viktprocent), och som har en sackaroshalt, inklusive sackaros i bindemedlet, som överstiger 10 viktprocent beräknat med hänsyn till torrsubstansen.

I Gemensamma tulltaxan, som utgör bilaga till rådets förordning (EEG) nr 950/68(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3400/84(4), omfattas sockerbetor av undernummer 12.04 A.

Undernummer 23.03 B I omfattar bland annat betmassa.

För att kunna skilja på sockerbetor och betmassa är det nödvändigt att fastställa en gräns för sackaroshalten, och det är lämpligt att dra denna gräns vid 10 viktprocent.

Följaktligen bör skurna sockerbetor, delvis avsockrade med en sackaroshalt (inklusive sackaros i bindemedlet) som överstiger 10 viktprocent beräknat med hänsyn till torrsubstansen klassificeras enligt undernummer 12.04 A.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för Gemensamma tulltaxenomenklaturen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE:

Artikel1¶

Skurna sockerbetor, delvis avsockrade, även sammanpressade till pelletar antingen direkt eller genom tillsättning av ett bindemedel (högst 3 viktprocent), som har en sackaroshalt, inklusive sackaros i bindemedlet, som överstiger 10 viktprocent beräknat med hänsyn till torrsubstansen, skall klassificeras enligt följande undernummer i Gemensamma tulltaxan:

12.04 Sockerbetor, hela eller skurna, färska, torkade eller pulveriserade; sockerrör:

A. Sockerbetor:

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tjugoförsta dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 24 maj 1985.

På kommissionens vägnar

COCKFIELD

Vice ordförande

(1) EGT nr L 14, 21.1.1969, s. 1.

(2) EGT nr L 191, 19.7.1984, s. 1.

(3) EGT nr L 320, 10.12.1984, s. 1.

(4) EGT nr L 172, 22.7.1968, s.1.