Förteckningen över druvsorter och regioner som levererar importerat vin för framställning av mousserande vin inom gemenskapen
Avis juridique important
Kommissionens förordning (EEG) nr 1907/85 av den 10 juli 1985 om förteckningen över druvsorter och regioner som levererar importerat vin för framställning av mousserande vin inom gemenskapen Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 179 , 11/07/1985 s. 0021 - 0021 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 18 s. 0230 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 36 s. 0058 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 18 s. 0230 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 36 s. 0058
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1907/85 av den 10 juli 1985 om förteckningen över druvsorter och regioner som levererar importerat vin för framställning av mousserande vin inom gemenskapen
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 337/79 av den 5 februari 1979 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 798/85(), särskilt artikel 48a i denna, och
med beaktande av följande:
Skälen nedan är grundrättsaktens. Ändringsrättsakternas skäl: förordning (EG) nr 2016/2006.
Enligt artikel 48a i förordning (EEG) nr 337/79 skall det importerade vin som får användas vid framställning av mousserande vin härröra från druvsorter och vinodlingsområden som ger det egenskaper som gör det möjligt att skilja det från vin framställt inom gemenskapen. En förteckning över dessa sorter och områden bör därför utarbetas.
De åtgärder som avses i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 337/79 av den 5 februari 1979 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin, senast ändrad genom förordning (EEG) nr 798/85, särskilt artikel 48a i denna, och
Enligt artikel 48a i förordning (EEG) nr 337/79 skall det importerade vin som får användas vid framställning av mousserande vin härröra från druvsorter och vinodlingsområden som ger det egenskaper som gör det möjligt att skilja det från vin framställt inom gemenskapen. En förteckning över dessa sorter och områden bör därför utarbetas.
De åtgärder som avses i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶
Upphävd genom förordning (EG) nr 2016/2006.
Vin som importeras till gemenskapen och som får användas vid framställning av mousserande vin skall härstamma från
a) sorten Fetească neagra odlad i Subkarpaternas sydliga och östliga utlöpare i Rumänien,
b) sorterna Fetească och Fetească regală odlade i Subkarpaternas sydliga och östliga utlöpare och i Transylvanien i Rumänien.
Artikel1a¶
Införd genom 103T.
1. Litauen får använda de lager av vin med ursprung i Moldavien som importerats före den 1 januari 2004 för framställning av mousserande vin tills lagren är tömda.
2. Litauen skall göra upp en inventarieförteckning över de lager som finns tillgängliga den 1 januari 2004 och skall sedan övervaka dessa lager.
3. Det mousserande vin som framställs av moldaviskt vin skall förses med en särskild extra etikett som anger ursprunget för den råvara som använts och fastställer att detta vin endast får säljas på litauiskt territorium eller exporteras till tredje land.
Artikel2¶
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
1 EGT nr L 54, 5.3.1979, s. 1.
2 EGT nr L 89, 29.3.1985, s. 1.