Tullklassificering av vissa styckningsdelar av fjäderfä

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3147/85 av den 12 november 1985 om tullklassificering av vissa styckningsdelar av fjäderfä och om ändring av förordning (EEG) nr 950/68 om den gemensamma tulltaxan Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 299 , 13/11/1985 s. 0005 - 0005 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 19 s. 0205 Spansk specialutgåva: Område 02 Volym 14 s. 0111 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 19 s. 0205 Portugisisk specialutgåva: Område 02 Volym 14 s. 0111

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3147/85 av den 12 november 1985 om tullklassificering av vissa styckningsdelar av fjäderfä och om ändring av förordning (EEG) nr 950/68 om den gemensamma tulltaxan

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2777/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för fjäderfäkött(1), senast ändrad genom anslutningsakten för Grekland, särskilt artiklarna 3 och 5.3 i denna, och

med beaktande av följande:

Styckat och delvis urbenat fjäderfäkött har på senare tid kommit att utgöra en betydande del av världshandeln med fjäderfäkött.

Enligt den gemensamma tulltaxan som är bilagd rådets förordning (EEG) nr 950/68(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3068/85(3), omfattas styckat icke urbenat fjäderfäkött av undernummer 02.02 B II.

Styckat och delvis urbenat fjäderfäkött är av annan typ och annat värde än obearbetat, icke urbenat styckat fjäderfäkött som omfattas av undernummer 02.02 B II a-e i den gemensamma tulltaxan. De bör därför omfattas av undernummer 02.02 B II g.

Den tullnomenklatur som är tillämplig till följd av förordning (EEG) nr 2777/75 anges i den gemensamma tulltaxan. Den bör därför ändras.

De åtgärder som fastställs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för fjäderfäkött och ägg.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Vid tillämpningen av importavgifter inom fjäderfäköttsektorn gäller följande:

1. Med "styckat icke urbenat fjäderfäkött" avses för undernummer 02.02 B II a-e i den gemensamma tulltaxan de styckningsdelar som där anges inklusive alla ben.

2. Styckat fjäderfäkött enligt punkt 1 som delvis urbenats skall omfattas av undernummer 02.02 B II g i den gemensamma tulltaxan.

Artikel2¶

Följande kompletterande anmärkning 7 skall läggas till i kapitel 2 i den gemensamma tulltaxan i bilagan till förordning (EEG) nr 950/68:

"7. a) För undernummer 02.02 B II a-e skall med `styckat icke urbenat fjäderfäkött` avses de styckningsdelar som där anges inklusive alla ben.

b) Styckat fjäderfäkött enligt punkt a som delvis urbenats skall omfattas av undernummer 02.02 B II g."

Artikel3¶

Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1986.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 12 november 1985.

På kommissionens vägnar

Frans ANDRIESSEN

Vice ordförande

(1) EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 77.

(2) EGT nr L 172, 22.7.1968, s. 1.

(3) EGT nr L 292, 2.11.1985, s. 1.