(EEG) nr 3562/85

Rättelse av förordning (EEG) nr 3143/85 med avseende på påskrifterna på förpackningar för koncentrerat smör

Titel: Kommissionens förordning (EEG) nr 3562/85 av den 17 december 1985 om rättelse av förordning (EEG) nr 3143/85 med avseende på påskrifterna på förpackningar för koncentrerat smör
CELEX: 31985R3562
Datum: 1985-12-17
Källa: eur-lex.europa.eu

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 3562/85 av den 17 december 1985 om rättelse av förordning (EEG) nr 3143/85 med avseende på påskrifterna på förpackningar för koncentrerat smör Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 339 , 18/12/1985 s. 0034 - 0034 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 39 s. 0141 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 39 s. 0141 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 19 s. 0237 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 19 s. 0237

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3562/85 av den 17 december 1985 om rättelse av förordning (EEG) nr 3143/85 med avseende på påskrifterna på förpackningar för koncentrerat smör

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1298/85(2), särskilt artikel 6.7 i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EEG) nr 3143/85 av den 11 november 1985 om försäljning till sänkt pris av interventionssmör för användning till direkt konsumtion i form av koncentrerat smör(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3338/85(4), föreskrivs att förpackningar med koncentrerat smör skall vara försedda med vissa påskrifter som är skrivna med klart synliga och läsliga tryckbokstäver. På grund av ett fel motsvarar påskriften på italienska språket inte den påskrift som antagits i den text som förelagts Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter för röstning. Följaktligen bör nämnda förordning rättas.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

I artikel 5.4 första stycket skall den näst sista strecksatsen ersättas med följande:

"- burro concentrato".

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 17 december 1985.

På kommissionens vägnar

Frans ANDRIESSEN

Vice ordförande

(1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13.

(2) EGT nr L 137, 27.5.1985, s. 5.

(3) EGT nr L 298, 12.11.1985, s. 9.

(4) EGT nr L 318, 29.11.1985, s. 13.