31986R0089

18 . 1 . 86 No L 14/7 Official Journal of the European Communities

COMMISSION REGULATION (EEC) No 89/86 of 17 January 1986 amending Regulation (EEC) No 2670/85 on the sale at prices fixed at a standard rate in advance of certain bone-in beef held by certain intervention agencies and intended for export

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, HAS ADOPTED THIS REGULATION :

Having regard to the Treaty establishing the European Article 1 Economic Community, The following paragraph is added to Article 4 (2) of Regu­ Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of lation (EEC) No 2670/85 : 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal ('), as last amended by Regulation (EEC) 'Where the original purchase application is in respect No 3768/85 (2), and in particular Article 7 (3) thereof, of a quantity in excess of 40 000 tonnes of bone-in meat, the condition referred to in the preceding para­ Whereas Commission Regulation (EEC) No 2670/85 (3), graph shall not apply to the quantity which exceeds as last amended by Regulation (EEC) No 3616/85 (4), 40 000 tonnes. Where Article 5 applies, the interven­ initiated sales of certain beef held by certain intervention tion agencies concerned shall notify each other of the agencies ; whereas Article 4 (2) of that Regulation provides information necessary to ensure that these provisions that the purchase application must be in respect of the are applied.' same number of forequarters and hindquarters ; whereas it does not appear appropriate that these requirements Article 2 should apply to a quantity exceeding the minimum quan­ tity of a purchase application ; whereas the Regulation This Regulation shall enter into force on the day of its should, therefore, be amended to this effect ; publication in the Official Journal of the European Communities. Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management It shall apply to contracts concluded on or after the day of Committee for Beef and Veal, its entry into force.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 17 January 1986 . For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President

(') OJ No L 148 , 28 . 6. 1968 , p. 24. (*) OJ No L 362, 31 . 12. 1985, p. 8 . (3) OJ No L 253, 24. 9 . 1985, p. 8 . « OJ No L 344, 21 . 12. 1985, p. 42.