lagen.nu
31986R0453

31986R0453

CELEX
31986R0453
Datum
1986-02-25
Källa
eur-lex.europa.eu
Rättsakten gäller inte längreEUR-Lex anger att rättsakten upphörde att gälla 1986-10-31.

1.3.86 Official Journal of the European Communities No L 53 / 5

COUNCIL REGULATION (EEC) No 453/86 of 25 February 1986 fixing, for the 1985/86 marketing year, the intervention prices for olive oil in Spain and Portugal and the production aid applicable in Spain

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , whereas aid of this type was not granted in Portugal under the previous national arrangements . Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, HAS ADOPTED THIS REGULATION :

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal , and in particular Articles 89 ( 1 ) and 234(2) Article 1 thereof,

1 . The intervention price and the aid for the produc­ Having regard to the proposal from the Commission , tion of olive oil applicable in Spain from 1 March 1986 to the end of the 1985 / 86 marketing year shall be as Whereas, under the first paragraph of Article 68 and the follows : first paragraph of Article 236 of the Act of Accession, ( a) intervention price : the prices to be applied before the first move towards price alignment in Spain and Portugal respectively — 129,71 ECU per 100 kg (at the beginning of the marketing year), must be fixed , in accordance with the rules provided for in the common organization of the market, at a — 135,08 ECU per 100 kg (including the monthly level corresponding to that of prices fixed, for a repres­ increases); entative period to be determined, under the previous (b) production aid : national systems in Spain and Portugal ; whereas , under Article 92(1 ) and 290(1 ) of the Act, that provision — 8,31 ECU per 100 kg . applies to the intervention price in the case of olive oil ; whereas , in accordance with the joint declarations 2 . The intervention price for olive oil applicable in annexed to the Act, the prices for 1985 / 86 should be Portugal from 1 March 1986 to the end of the 1985 / 86 used ; marketing year shall be as follows : — 198,18 ECU per 100 kg (at the beginning of the Whereas, pursuant to Article 394 of the Act, the prices marketing year), fixed by this Regulation are applicable from 1 March 1986 ; whereas they should therefore include the — 203,55 ECU per 100 kg (including the monthly monthly increases for March specified in Regulation increases). ( EEC) No 1503 / 85 (') and applicable for the month of March ; whereas the said prices should , for the remain­ 3 . The prices specified in paragraphs 1 and 2 are for der of the 1985 / 86 marketing year, be increased each semi-fine virgin olive oil with a free fatty acid content month as laid down in that Regulation ; expressed as oleic acid of 3,3 grams per 100 grams .

Whereas , under Article 79 and 95 of the Act, the aid for Article 2 the production of olive oil applicable in Spain from 1 March 1986 must be fixed on the basis of the aid granted under the previous national arrangements ; This Regulation shall enter into force on 1 March 1986.

This Regulation shall be binding in its entirely and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels , 25 February 1986 . For the Council The President G. BRAKS

(') OJ No L 151 , 10. 6 . 1985 , p. 29 .