lagen.nu
31986R0474

31986R0474

CELEX
31986R0474
Datum
1986-02-25
Källa
eur-lex.europa.eu
Rättsakten gäller inte längreEUR-Lex anger att rättsakten upphörde att gälla 1986-10-31.

No L 53 / 46 Official Journal of the European Communities 1 . 3 . 86

COUNCIL REGULATION (EEC) No 474/86 of 25 February 1986 making special arrangements for the granting of the olive oil production aid in Spain during the period 1 March to 31 October 1986

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , onwards ; whereas , in the interests of sound administra­ tion , a fixed sum should be set in advance for this Having regard to the Treaty establishing the European amount on the basis of the amount of production that Economic Community, can be anticipated .

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal , and in particular Article 89 ( 1 ) thereof, HAS ADOPTED THIS REGULATION :

Having regard to the proposal from the Commission ,

A rticle 1 Whereas the Community aid for the production of olive oil is to be introduced in Spain from 1 March 1986 ; whereas however there are insurmountable The rules of implementation for the olive oil produc­ tion aid that were determined by Royal Decree No obstacles to implementation of the Community aid 1846 / 1984 and are in force in Spain for the 1985 / 86 arrangements during the current marketing year ; wher­ marketing year shall remain applicable for the period eas special arrangements to run until the end of it 1 March to 31 October 1986 . should therefore be made ;

Whereas the national arrangements before accession , as determined by Royal Decree No 1846 / 1984 of 10 Octo­ Article 2 ber 1984 ('), the term of validity of which was extended to cover the 1985 / 86 marketing year by Royal Decree No 2099/ 1985 of 23 October 1985 (2), provides for the Aid paid by the Kingdom of Spain to producers of granting of aid on a basis that corresponds to the Com­ olive oil in respect of the 1985 /86 marketing year shall be eligible for Community financing up to a limit of 7,5 munity provisions but with different rules of imple­ million ECU . mentation ; whereas, in order to prevent differences in the treatment of persons entitled to the aid , the rules of implementation in force before accession should be applied until the end of the marketing year ; Article 3 Whereas the expenditure qualifying for Community financing is that on oil produced from 1 March 1986 This Regulation shall enter into force on 1 March 1986 .

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels , 25 February 1986 .

For the Council The President G. BRAKS

(0 Boletín Oficial del Estado , No 250, 1 8 . 1 0. 1 984 . (2) Boletín Oficial del Estado , No 8 , 9 . 1 . 1986 .