Ändring av förordning (EEG) nr 2388/84 om särskilda tillämpningsföreskrifter för exportbidrag för vissa konserverade nötköttsprodukter

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 1032/86 av den 9 april 1986 om ändring av förordning (EEG) nr 2388/84 om särskilda tillämpningsföreskrifter för exportbidrag för vissa konserverade nötköttsprodukter Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 095 , 10/04/1986 s. 0017 - 0017 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 20 s. 0183 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 20 s. 0183

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1032/86 av den 9 april 1986 om ändring av förordning (EEG) nr 2388/84 om särskilda tillämpningsföreskrifter för exportbidrag för vissa konserverade nötköttsprodukter

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3768/85(), särskilt artikel 18.5 i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EEG) nr 2388/84() fastställs att vissa konserver som uppfyller villkoren i den förordningen och som exporteras till tredje land skall komma i fråga för ett särskilt bidrag om de tillverkas i enlighet med bestämmelserna i artikel 4 i rådets förordning (EEG) nr 565/80(). Med tanke på de avsättningsmöjligheter som finns på marknaderna i tredje land bör dessa villkor anpassas på följande sätt.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

I artikel 2 första stycket andra strecksatsen i förordning (EEG) nr 2388/84 skall "80 %" ersättas med "60 %".

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den 10 april 1986.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 9 april 1986.

På kommissionens vägnar

Frans ANDRIESSEN

Vice ordförande

() EGT nr 148, 28.6.1968, s. 24.

() EGT nr L 362, 31.12.1985, s. 8.

() EGT nr L 221, 18.8.1984, s. 28.

() EGT nr L 62, 7.3.1980, s. 5.