31986R1536

No L 135/24 22. 5 . 86 Official Journal of the European Communities

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1536/86 of 21 May 1986 correcting Regulation (EEC) No 1317/86 altering the monetary compensatory amounts

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Whereas a check has shown that one amount does not tally with the measures submitted for an opinion to the Having regard to the Treaty establishing the European Management Committee ; whereas the Regulation Economic Community, concerned should be corrected accordingly, Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1677/85 HAS ADOPTED THIS REGULATION : of 11 June 1985 on monetary compensatory amounts in agriculture ('), as amended by Regulation (EEC) No 1013/86 (2), and in particular Articles 9 (2) and 12 thereof, Article 1

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1678/85 In Part 1 of Annex I to Regulation (EEC) No 1317/86, the of 11 June 1985 fixing the conversion rates to be applied figure '667,84' in the column headed 'Spain Pta/t', CCT in agriculture (3), as last amended by Regulation (EEC) No heading No 11.09, is replaced by '705,04'. 505/86 (4), Having regard to Commission Regulation (EEC) No Article 2 3155/85 of 11 November 1985 providing for the advance fixing of monetary compensatory amounts (*), as last This Regulation shall enter into force on the day of its amended by Regulation (EEC) No 1002/86 (*), publication in the Official Journal of the European Whereas the monetary compensatory amounts introduced Communities. by Regulation (EEC) No 1677/85, and fixed by Commis­ sion Regulation (EEC) No 1057/86 Q, were amended by It shall apply, on application from the party concerned, Regulation (EEC) No 1317/86 (8) ; from 6 May 1986.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 21 May 1986.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

o OJ No L 164, 24. 6. 1985, p. 6. (2) OJ No L 94, 9 . 4. 1986, p. 18 . (3) OJ No L 164, 24. 6. 1985, p. 11 . (4) OJ No L 51 , 28 . 2. 1986, p. 1 . n OJ No L 310, 21 . 11 . 1985, p. 22. (*) OJ No L 93, 8 . 4. 1986, p. 8 . 0 OJ No L 98 , 12. 4. 1986, p. 1 . (8) OJ No L 116, 6. 5. 1986, p. 1 .