31987R0102

CELEX: 31987R0102
Datum: 1987-01-15
Källa: eur-lex.europa.eu

15 . 1 . 87 No L 13/35 Official Journal of the European Communities

COMMISSION REGULATION (EEC) No 102/87 of 14 January 1987 extending in respect of certain agricultural products the period of validity of Regulation (EEC) No 67/87 suspending advance fixing of the monetary compensatory amounts

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Whereas in the abovementioned sectors they will not apply until 22 January 1987 ; whereas for these sectors Having regard to the Treaty establishing the European the period of suspension must be extended until then ; Economic Community, Whereas the pleasures provided for in this Regulation are Having regard to Council Regulaciori (EEC) No 1677/85 in accordance with the opinions of the relevant Manage of 11 June 1985 on monetary compensatory amounts in ment Committees, agriculture ('), as last amended by Regulation (EEC) No 2502/86 (2), and in particular Article 12 thereof,

HAS ADOPTED THIS REGULATION : Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (3), as last amended by Regulation (EEC) Article 1 No 1579/86 (4), and in particular Articles 12 (2), 15 (5) and 16 (6) thereof, and having regard to the corresponding The period of suspension of advance fixing of monetary provisions in other Regulations on the common organiza compensatory amotints introduced by Regulation (EEC) tion of markets in agricultural products, No 67/87 is, for amounts applicable in the pigmeat, egg and poultry sectors, extended to 21 January 1987. Whereas Commission Regulation (EEC) No 67/87 (*) suspended the advance fixing of monetary compensatory Article 2 amounts for the period 12 to 14 January 1987 ; Whereas in all sectors except pigmeat, eggs, poultry and This Regulation shall enter into force on the day of its albumins new monetary compensatory amounts will publication in the Official Journal of the European Communities. apply from 15 January 1987 ;

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 14 January 1987.

For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President

(') OJ No L 164, 24. 6. 1985, p. 6. (2) OJ No L 219, 6. 8 . 1986, p. 8 . ¥) OJ No L 281 , 1 . 11 . 1975, p. 1 . (4) OJ No L 139, 24. 5. 1986, p. 29 . 0 OJ No L 10, 12. 1 . 1987, p. 1 .