31987R1292

No L 121 /24 Official Journal of the European Communities 9 . 5 . 87

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1292/87 of 8 May 1987 on the issuing of a standing invitation to tender for the resale on the internal market of 200 000 tonnes of common wheat held by the United Kingdom inter­ vention agency for use in feedingstuffs

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Whereas the Management Committee for Cereals has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, HAS ADOPTED THIS REGULATION :

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 Article 1 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals ('), as last amended by Regulation (EEC) 1 . The United Kingdom intervention agency shall No 1 579/86 (2), and in particular Article 7 (5) thereof, issue a standing invitation to tender for the resale on the internal market of 200 000 tonnes of common wheat held by it, with a view to use in feedingstuffs. Whereas Article 3 of Council Regulation (EEC) No 1581 /86 of 23 May 1986 laying down general rules for 2. Without prejudice to the provisions of Regulation intervention on the market in cereals (3) provides that (EEC) No 1836/82, the following special detailed rules cereals held by the intervention agency are to be sold by shall apply to this invitation to tender : tender : — the utilization of the common wheat shall be limited to incorporation in compound feedingstuffs, — the final date for incorporation shall be 31 August Whereas Commission Regulation (EEC) No 1836/82 (4) as 1987, last amended by Regulation (EEC) No 124/87 (*), lays down the procedure and conditions for the disposal of — a security of 10 ECU per tonne shall be lodged by the cereals held by intervention agencies ; successful tenderer with a view to ensuring compli­ ance with the conditions laid down in the first and second indents. That security shall be lodged no later than two working days following receipt of notifica­ Whereas, in the present market situation, a standing invi­ tion of award of the contract. tation to tender should be issued for the resale on the internal market of 200 000 tonnes of common wheat held by the United Kingdom intervention agency ; whereas Article 2 utilization should be restricted to feedingstuffs to avoid disturbing the market for common wheat of breadmaking 1 . The obligations laid down in the first and second quality ; whereas, to that end, provision should be made indents of Article 1 (2) shall be deemed primary require­ for the lodging of a security governed by the provisions of ments within the meaning of Article 20 of Commission Commission Regulation (EEC) No 2220/85 of 22 July . Regulation (EEC) No 2220/85. They shall be deemed to 1985 laying down common detailed rules for the applica­ ' have been fulfilled only if the successful tenderer provides tion of the system of securities for agricultural products (% evidence of compliance therewith . as amended by Regulation (EEC) No 1 181 /87 Q ; Such evidence shall be provided by 31 December 1987 at the latest. Whereas in addition, as regards controls, the provisions of 2. Evidence of processing of the cereals from interven­ Commission Regulation (EEC) No 1687/76 of 30 June tion shall be provided in accordance with the provisions 1976 laying down common detailed rules for verifying the of Regulation (EEC) No 1687/76. use and/or destination of products from intervention (8), as last amended by Regulation (EEC) No 1207/87 (9), are Regulation (EEC) No 1687/76 is hereby amended as applicable ; follows : In Part II of the Annex entitled 'Products subject to a use (') OJ No L 281 , 1 . 11 . 1975, p. 1 . (2) OJ No L 139, 24. 5. 1986, p. 29 . and/or destination other than that mentioned under I', (3) OJ No L 139, 24. 5. 1986, p. 36. the following point 42 and the relevant footnote are O OJ No L 202, 9 . 7. 1982, p. 23 . added : Is) OJ No L 15, 17. 1 . 1987, p. 9. («) OJ No L 205, 3 . 8 . 1985, p. 5. '42. Commission Regulation (EEC) No 1292/87 of 8 0 OJ No L 113, 30. 4. 1987, p. 31 . May 1987 on the issuing of a standing invitation (8) OJ No L 190, 14. 7. 1976, p. 1 . (9\ ni Nn I 1H 1 5 . 1987. n . 24 . to tender for the resale on the internal market of

9 . 5 . 87 Official Journal of the European Communities No L 121 /25

200 000 tonnes of common wheat held by the 3. Tenders must be lodged with the United Kingdom United Kingdom intervention agency for use in intervention agency : feedingstuffs : Intervention Borad for Agricultural Produce, On the dispatch of common wheat for proces­ Fountain House, sing : 2 Queens Walk, UK - Reading, — Section 104 : For processing (Article 1 (1 ) of RG1 7QW Berkshire ; (Telex 848 302). Regulation (EEC) No 1292/87) — Section 106 : The date on which the common Article 4 wheat was removed from intervention stock (42). Not later than Tuesday of the week following the final date for the submission of tenders, the United Kingdom («) OJ No L 121 , 9. 5. 1987, p. 24.' intervention agency shall notify the Commission of the quantities and average prices of the various lots awarded. Article 3 1 . The final date for the submission of tenders for the Article 5 first partial invitation to tender shall be 19 May 1987. This Regulation shall enter into force on the day of its 2. The final date for the submission of tenders for the publication in the Official Journal of the European Communities. last partial invitation to tender shall be 30 June 1987.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 8 May 1987. For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President