(EEG) nr 1349/87

Ändring av förordning (EEG) nr 1913/69 om beviljande och förutfastställelse av exportbidrag för spannmålsbaserade foderblandningar

Titel: KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1349/87 av den 15 maj 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 1913/69 om beviljande och förutfastställelse av exportbidrag för spannmålsbaserade foderblandningar och om upphävande av förordning (EEG) nr'600/87
CELEX: 31987R1349
Datum: 1987-05-15
Källa: eur-lex.europa.eu

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1349/87 av den 15 maj 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 1913/69 om beviljande och förutfastställelse av exportbidrag för spannmålsbaserade foderblandningar och om upphävande av förordning (EEG) nr'600/87 Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 127 , 16/05/1987 s. 0014 - 0015 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 23 s. 0141 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 23 s. 0141

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2727/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1579/86(), särskilt artikel 12.2 och 16.6 i denna,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2743/75 av den 29 oktober 1975 om det system som skall tillämpas för spannmålsbaserade foderblandningar(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 944/874(), särskilt artikel 7 och 8 i denna, och

med beaktande av följande:

I artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 1913/69(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 537/87(), anges olika faktorer som skall beaktas när exportbidraget beräknas för spannmålsbaserade foderblandningar, däribland genomsnittet av importavgifterna för majs under de 25 första dagarna av föregående månad. Med hänsyn till marknadssituationen är det lämpligare att ta hänsyn till genomsnittet av importavgifterna för de mest använda basspannmålsslagen och inte bara till importavgifterna för majs.

I artikel 3 i förordning (EEG) nr 1913/69 fastställs att när exportbidraget förutfastställs, skall det justeras i linje med en eventuell justering av tröskelpriset för majs. Till följd av ändringen av artikel 8 i förordning (EEG) nr 2743/75 är det nödvändigt att ändra nämnda artikel.

Ovannämnda ändring av förordning (EEG) nr 2743/75 undanröjer behovet av att även fortsättningsvis begränsa exportlicensernas giltighetstid, som föreskrivs i rådets förordning (EEG) nr 600/87(). Den sistnämnda förordningen bör därför upphävas.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förordning (EEG) nr 1913/69 skall ändras på följande sätt:

1. Artikel 1 b skall ersättas med följande:

"b) Genomsnittet av importavgifterna för de mest använda basspannmålsslagen, beräknat för de första 25 dagarna av föregående månad och justerat på grundval av det motsvarande tröskelpris som gäller under innevarande månad."2. Artikel 3 skall ersättas med följande:

"Artikel 3

I enlighet med artikel 8.2 i förordning (EEG) nr 2743/75, skall exportbidraget, när det förutfastställs, justeras i enlighet med en eventuell justering av tröskelpriset för det eller de spannmålsslag som tagits med vid beräkningen av exportbidraget, från dagen för förutfastställelsen till exportdagen, multiplicerat med den koefficient i kolumn 2 i tabellen i bilagan som motsvarar innehållet av spannmålsprodukter i de foderblandningar för vilka exportbidraget har förutfastställts."

Artikel2¶

Förordning (EEG) nr 600/87 skall upphöra att gälla.

Artikel3¶

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 15 maj 1987.

På kommissionens vägnar

Frans ANDRIESSEN

Vice ordförande

() EGT nr L 281, 1.11.1975, s. 1.

() EGT nr L 139, 24.5.1986, s. 29.

() EGT nr L 281, 1.11.1975, s. 60.

() EGT nr L 90, 2.4.1987, s. 2.

() EGT nr L 246, 30.9.1969, s. 11.

() EGT nr L 63, 9.3.1983, s. 10.

() EGT nr L 58, 28.2.1987, s. 46.