31987R1378

No L 132/6 Official Journal of the European Communities 21 . 5 . 87

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1378/87 of 19 May 1987 amending Regulation (EEC) No 1013/87 opening an invitation to tender for the sale of olive oil held by the Portuguese intervention agency

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, 1 . Article 6 is replaced by the following : Having regard to the Treaty establishing the European 'Article 6 Economic Community, Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of The minimum selling price per 100 kilograms of oil shall be fixed, in accordance with the procedure laid 22 September 1966 on the establishment of a common down in Article 38 of Regulation No 136/66/ EEC, on organization of the market in oils and fats ('), as last the basis of the tenders received, not later than the amended by Regulation (EEC) No 1454/86 (2), and in tenth working day after the expiry of each final date particular Article 12 (4) thereof, laid down for the submission of tenders . The decision Whereas Commission Regulation (EEC) No 1013/87 (3) fixing the minimum selling price shall be notified opens an invitation to tender for the sale on the internal forthwith to the Member State concerned.' market of a quantity of olive oil held by the Portuguese intervention agency ; 2. Article 7 is replaced by the following : Whereas, with a view to sound management of the 'Article 7 arrangements, provision should be made for a shorter time limit for the fixation of the minimum price and for the sales of the oil by IROMA in respect of sales for The olive oil shal be sold by IROMA not later than the which the final date for the submission of tenders was fifth working day after the date of notification of the decision referred to in Article 6 . fixed in the first fortnight of the month ;

Whereas the measures provided for in this Regulation are IROMA shall supply the agencies responsible for in accordance with the opinion of the Management storage with a list of the lots remaining unsold.' Committee for Oils and Fats,

HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 2

Article 1 This Regulation shall enter into force on the day of its Regulation (EEC) No 1013/87 is hereby amended as publication in the Official Journal of the European follows : Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .

Done at Brussels, 19 May 1987. For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President

(') OJ No 172, 30 . 9 . 1966, p. 3025/66. (2) OJ No L 133, 21 . 5. 1986, p. 8 . (3) OJ No L 95, 9 . 4. 1987, p. 9 .