Ändring av förordning (EEG) nr 1105/68 om närmare bestämmelser om beviljande av stöd för skummjölk som används som foder

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EEG) nr 2721/87 av den 10 september 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 1105/68 om närmare bestämmelser om beviljande av stöd för skummjölk som används som foder Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 261 , 11/09/1987 s. 0008 - 0008 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 24 s. 0116 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 24 s. 0116

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2721/87 av den 10 september 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 1105/68 om närmare bestämmelser om beviljande av stöd för skummjölk som används som foder

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 773/87(), särskilt artikel 10.3 i denna, och

med beaktande av följande:

Enligt artikel 1.3 i kommissionens förordning (EEG) nr 1105/68(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3736/86(), skall stöd endast beviljas för skummjölk som har en högsta fetthalt av 1 %. Erfarenheten har visat att oavsiktligt överskridande av denna gräns inte bör bestraffas med indragning av stödet. Det bör därför införas en bestämmelse som tillåter ett visst överskridande förutsatt att den genomsnittliga fetthalt som noterats under en sexmånadersperiod ligger inom nämnda gräns.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Följande stycke skall införas efter första stycket i artikel 1.3 i förordning (EEG) nr 1105/86:

"Om fetthalten överstiger den fastställda maximigränsen med mindre än 25 % får stödet emellertid beviljas under förutsättning att det genomsnittliga värdet för mejeriet i fråga under sexmånadersperioden omedelbart före registreringen av gränsöverskridandet är lägre än den högsta tillåtna fetthalten".

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den dag den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 10 september 1987.

På kommissionens vägnar

Frans ANDRIESSEN

Vice ordförande

()()()()

()) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13.

()) EGT nr L 78, 20.3.1987, s. 1.

()) EGT nr L 184, 29.7.1968, s. 24.

()) EGT nr L 347, 9.12.1986, s. 6.